Vincent De Wilde d’Estmael, International Senior Prosecutor Assistant of Office of Co-Prosecutors
https://dccamdemoproject.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/05.09.2019-Vincent.mp3 Primary Interview Questions: Vincent De Wilde d’Estmael VOICES FROM THE ECCC (Extraordinary Chambers in the Court of Cambodia)/THE KHMER ROUGE TRIBUNAL. Can you state your name, your position, and a brief summary of your basic responsibilities? What brought you to the ECCC in this role? Tell us about what you do at the ECCC as […]
Scott Bywater, International Supervisor of Transcription Unit
https://dccamdemoproject.s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/audio_Scott-Bywater.mp3 Primary Interview Questions: Scott Bywater VOICES FROM THE ECCC (Extraordinary Chambers in the Court of Cambodia)/THE KHMER ROUGE TRIBUNAL. Can you state your name and position, and provide a brief summary of your basic responsibilities at the ECCC? What brought you to the ECCC in this role? Tell us about your work with the ECCC. […]
QUESTIONS I AM ASKED ABOUT THE HOLOCAUST: By Hédi Fried Translated from the English by Sovicheth Meta (2019)
Duty to Remember No matter the circumstance, civilization cannot advance unless it remembers. It is never difficult to remember happiness, peace, and prosperity. Governments will naturally extol (or reinterpret) historical narratives that illuminate heroism, beauty, and virtue from the past that supports contemporary institutions, ideas, and beliefs. Yet societies must inquire further—researching the mistakes, crimes, […]
GENOCIDE AND MASS ATROCITIES IN THE WORLD HISTORY (2019)
Violence does not occur in a vacuum. Societal conditions, culture, and politics can legitimize, if not support, individual and collective pathways to violence. In this light, genocide is not spontaneous or detached from an individual and community’s socio-economic background. Download PDF
NOU Soty (នូ សុទី), National Driver of Drivers Section
https://www.dccam.org/wp-content/uploads/02_Justice/Voice_From_Khmer_Rouge_Tribunal/Audios/NOU-Soty.mp3 Primary Interview Questions: NOU Soty VOICES FROM THE ECCC (Extraordinary Chambers in the Court of Cambodia)/THE KHMER ROUGE TRIBUNAL. តើលោកអាចរៀបរាប់ឲ្យដឹងដោយសង្ខេប អំពីតួនាទី និង ការងារទទួលខុសត្រូវជាមូលដ្ឋានរបស់លោកនៅ ក្នុងអ.វ.ត.ក បានដែរឬទេ? តើលោកអាចរៀបរាប់ឲ្យដឹងបានទេថា កត្តាអ្វីទៅដែលនាំឲ្យលោកបានទៅបំរើការងារនៅក្នុង អ.វ.ត.ក? តើលោកធ្លាប់បានទទួលវគ្គបំពាក់បំប៉នពិសេសណាមួយពីអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាមុនពេលលោកបានចាប់ផ្តើមចូលបំរើការនៅក្នុង អ.វ.ត.ក ដែរឬទេ? តើលោកយល់ឃើញថា វគ្គបំពាក់បំប៉នពិសេសនេះមានសារសំខាន់ដែរឬទេ? តើវគ្គនេះ មានសារសំខាន់យ៉ាងណាខ្លះសម្រាប់ការងារជាក់ស្តែងរបស់លោក? តើលោកយល់ឃើញយ៉ាងណាដែរ ចំពោះបញ្ហាវិជ្ជមាននិងអវិជ្ជមាន ដែលលោកធ្លាប់បានដឹងនៅក្នុង អ.វ.ត.ក? តើលោកអាចបញ្ចេញមតិយោបល់ អំពីបញ្ហាលំបាកជាក់លាក់ណាមួយដែលលោកបានប្រឈម ក្នុងនាមលោកជាបើកបរ រថយន្តសម្រាប់ព្រះរាជអជ្ញាអន្តរជាតិ នៅក្នុងអ.វ.ត.ក បានដែរឬទេ? តើលោកអាចនិយាយរៀបរាប់នូវអ្វីដែលលោកបានកំណត់ថា វាគឺជាភាពជោគជ័យសម្រាប់តុលាការអ.វ.ត.ក និងព្រមទាំងសម្រាប់ការងារផ្ទាល់របស់លោក ដែរឬទេ? តើលោកទទួលបានបទពិសោធន៍ការងារអ្វីខ្លះ ក្នុងពេលលោកបានធ្វើការជាមួយមន្រ្តីអន្តរជាតិ? ក្នុងនាមលោកជាសមាជិកម្នាក់នៃផ្នែកបើកបររថយន្តក្នុងអ.វ.ត.ក។ […]
Ry Noyel (រី ណូយែល), National Senior Legal Consultant, (Case 004/1) Defense Support Unit
https://www.dccam.org/wp-content/uploads/02_Justice/Voice_From_Khmer_Rouge_Tribunal/Audios/Ry-Noyel.mp3 Primary Interview Questions: RY Noyel VOICES FROM THE ECCC (Extraordinary Chambers in the Court of Cambodia)/THE KHMER ROUGE TRIBUNAL. Can you state your position and provide a brief summary of your basic responsibilities? តើកញ្ញាអាចរៀបរាប់ឲ្យដឹងដោយសង្ខេប អំពីតួនាទី និង ការងារទទួលខុសត្រូវជាមូលដ្ឋាន របស់លោកបាន ដែរឬទេ? Can you provide any insight into what brought you to the ECCC in this role? តើកញ្ញាអាចផ្តល់ឲ្យដឹងបានទេ […]
VAT Somao (វ៉ាត សុម៉ៅ), National Staff of Transcription Unit
https://www.dccam.org/wp-content/uploads/02_Justice/Voice_From_Khmer_Rouge_Tribunal/Audios/VAT-Somao.mp3 Primary Interview Questions: VAT Somao VOICES FROM THE ECCC (Extraordinary Chambers in the Court of Cambodia)/THE KHMER ROUGE TRIBUNAL. តើលោកអាចរៀបរាប់ឲ្យដឹងដោយសង្ខេបអំពីតួនាទី និងការងារទទួលខុសត្រូវជាមូលដ្ឋានរបស់លោកនៅក្នុងអ.វ.ត.ក បានដែរឬទេ? តើអាចរៀបរាប់ឲ្យដឹងបានទេថា កត្តាអ្វីដែលនាំឲ្យលោកបានមកបំរើការងារនៅក្នុងអ.វ.ត.ក? តើលោកធ្លាប់បានទទួលវគ្គបំពាក់បំប៉នពិសេសណាមួយពីអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬពីរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា មុនពេលលោកបានចាប់ផ្តើមចូលបំរើការនៅក្នុង អ.វ.ត.ក ដែរឬទេ? (ឬ មួយក្នុងកំឡុងពេលដែលលោក បានកំពុងបំរើការនៅក្នុង អ.វ.ត.ក) តើលោកយល់ឃើញថា វគ្គបំពាក់បំប៉នពិសេសនេះមានសារសំខាន់ដែរឬទេ? តើវគ្គបំពាក់បំប៉ននេះមានសារសំខាន់ដូម្តេចខ្លះ ចំពោះការងារជាក់ស្តែងរបស់លោក? តើលោកមានទស្សន:យ៉ាងណាដែរ ចំពោះទិដ្ឋភាពវិជ្ជមាន និងអវិជ្ជមានដែលបានកើតនៅក្នុង អ.វ.ត.កតាមរយ:ការងារដែលលោកធ្លាប់បានបម្រើការនៅទីនោះ? (មានការដាក់កម្រិតរឹតត្បិតតឹងរឹង ឬ មានសេរីភាពពេញលេញ) ដូចលោកធ្លាប់បានដឹងនូវបញ្ហាប្រឈមនានាដែលធ្លាប់បានកើតឡើងក្នុងតុលាការ អ.វ.ត.ក។ តើលោកមានចំណាប់អារម្មណ៍ដូចម្ត៉េចខ្លះ ចំពោះបញ្ហាប្រឈមទាំងអស់នោះ? តើលោកមានគំនិតយោបល់ពិសេសណាមួយ ចំពោះបញ្ហាប្រឈមទាំងនោះដែលបានលេចធ្លោឡើងចំពោះរូបលោក? តើលោកអាចរៀបរាប់ប្រាប់ អំពីបញ្ហាលំបាកដ៏ជាក់លាក់ណាមួយ ដែលត្រូវបានប្រឈមក្នុងនាមលោកជាបុគ្គលិកជាតិ ផ្នែកធ្វើប្រតិចារឹកនៅក្នុង អ.វ.ត.ក […]
PRUM Phalla (ព្រំ ផល្លា), National Senior Evidence Analyst, Defense Support Section
https://www.dccam.org/wp-content/uploads/02_Justice/Voice_From_Khmer_Rouge_Tribunal/Audios/PRUM-Phalla.mp3 Primary Interview Questions: PRUM Phalla VOICES FROM THE ECCC (Extraordinary Chambers in the Court of Cambodia)/THE KHMER ROUGE TRIBUNAL. Can you state your position and provide a brief summary of your basic responsibilities? តើលោកអាចរៀបរាប់ឲ្យដឹងដោយសង្ខេប អំពីតួនាទី និង ការងារទទួលខុសត្រូវជាមូលដ្ឋាន របស់លោកបាន ដែរឬទេ? Can you provide any insight into what brought you to the ECCC in this role? តើលោកអាចផ្តល់ឲ្យដឹងបានទេ […]
TEK Vitra (តឹក វិត្រា) National Administrative Assistant to International Investigating Judge
https://www.dccam.org/wp-content/uploads/02_Justice/Voice_From_Khmer_Rouge_Tribunal/Audios/TEK-Vitra.mp3 Primary Interview Questions: TEK Vitra VOICES FROM THE ECCC (Extraordinary Chambers in the Court of Cambodia)/THE KHMER ROUGE TRIBUNAL. តើលោកអាចផ្តល់ឲ្យដឹងដោយសង្ខេបបានទេ អំពីតួនាទី និងការទទួលខុសត្រូវការងារជាមូលដ្ឋានរបស់លោកនៅក្នុង អ.វ.ត.ក? តើលោកអាចផ្តល់ឲ្យដឹងបានទេ ថាកត្តាអ្វីទៅដែលនាំឲ្យលោកបានមកបំរើការងារនៅក្នុង អ.វ.ត.ក? តើលោកធ្លាប់បានទទួលវគ្គបំពាក់បំប៉នពិសេសណាមួយពីអង្គការសហប្រជាជាតិ ឬពីរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា មុនពេលលោកបានចាប់ផ្តើមចូលបំរើការនៅក្នុង អ.វ.ត.ក ដែរឬទេ? តើលោកយល់ឃើញថាវគ្គបំពាក់បំប៉នពិសេសនេះ មានសារសំខាន់ដែរឬទេ? តើវគ្គបំពាក់បំប៉ននេះមានសារសំខាន់យ៉ាងដូម្តេចខ្លះ ចំពោះការងារជាក់ស្តែងរបស់លោក? តើលោកមានទស្សន:យ៉ាងណាដែរ ចំពោះទិដ្ឋភាពវិជ្ជមាននិងអវិជ្ជមានដែលកើតមាននៅក្នុង អ.វ.ត.ក? (មានការដាក់កម្រិតរឹតត្បិតតឹងរឹង ឬ មានសេរីភាពពេញលេញ) តើលោកអាចផ្តល់មតិយោបល់/ការយល់ឃើញ អំពីបញ្ហាប្រឈមជាក់លាក់ណាមួយ ក្នុងតួនាទីរបស់លោក ដែលបានបំរើការងារជាជំនួយការរបស់ចៅក្រមអន្តរជាតិ នៃការិយាយល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត នៅក្នុង អ.វ.ត.ក ដែរឬទេ? លោកធ្លាប់បានបំរើការងារជាជំនួយការរបស់ចៅក្រមអន្តរជាតិ ក្នុងការិយាយល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត។ តើលោកបានប្រឈមនឹងការងារលំបាកអ្វីខ្លះ ក្នុងតួនាទីរបស់លោកនៅក្នុង អ.វ.ត.ក? […]
Neuv Socheata (នៅ សុជាតា), National Legal Officer of Office of Co-Investigating Judges
https://www.dccam.org/wp-content/uploads/02_Justice/Voice_From_Khmer_Rouge_Tribunal/Audios/Neuv-Socheata.mp3 Primary Interview Questions: Neuv Socheata VOICES FROM THE ECCC (Extraordinary Chambers in the Court of Cambodia)/THE KHMER ROUGE TRIBUNAL. Can you state your position and provide a brief summary of your basic responsibilities? តើកញ្ញាអាចរៀបរាប់ឲ្យដឹងដោយសង្ខេប អំពីតួនាទី និង ការងារទទួលខុសត្រូវជាមូលដ្ឋាន របស់កញ្ញាបាន ដែរឬទេ? Can you provide any insight into what brought you to the ECCC in this role? តើកញ្ញាអាចផ្តល់ឲ្យដឹងបានទេ […]