THE FUTURE OF CAMBODIA WITHOUT GENOCIDE.
THE COMMUNITY HEALING CENTER, KDOL LEU VILLAGE:
Koh Thma Documentation Center & Praying House of The S’tieng Ethnic Village.
Text and Photos by Chham Ra
November 6, 2026
Documentation Center of Cambodia Archives
នៅរសៀលថ្ងៃទី៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦ កុមារចំនួន២នាក់ (ស្រីម្នាក់) ជាសិស្សរៀននៅសាលាបឋមសិក្សា ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន ក្តុលផ្សារ អញ្ជើញមកទស្សនាពិព័រណ៍រូបភាព និងអានសៀនភៅនៅផ្ទះសហគមន៍ក្តុលលើ-សាលាគរុភណ្ឌស្ទៀង។
កុមារី រតនា ចរិយា និងកុមារា ម៉ាប់ រក្សា ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះពិព័រណ៍រូបថតអ្នកទោសមន្ទីរស-២១ ដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅ និងនៅលើជញ្ជាំង។ បន្ទាប់ពីបានទស្សនា និងចំណាយពេលអានសៀវភៅមួយសន្ទុះ កុមារទាំងពីរក៏បានត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញ។
ការទស្សនារូបភាពទាំងនេះ មិនមែនដើម្បីបណ្តុះភាពភ័យខ្លាចដល់កុមារឡើយ ប៉ុន្តែគឺដើម្បីបង្ហាញពីសោកនាដកម្មដែលបានកើតឡើងក្នុងរបបខ្មែរក្រហម ព្រមទាំងដាស់តឿនស្មារតីឱ្យចៀសវាងកុំឱ្យរឿងរ៉ាវដ៏ឈឺចាប់បែបនេះកើតឡើងសារជាថ្មី។
On the afternoon of November 6, 2026, two students (one girl) from Bun Rany Hun Sen Kdol Phsar Primary School visited the photo exhibition and read books at Praying House of The S’tieng Ethnic Village.
Rathana Chariya (female) and Mab Raksa (male) showed great interest in the photo exhibition of S-21 prison inmates displayed both in books and on the walls. After touring the exhibition and spending some time reading, the two students returned to school.
Viewing these photos is not intended to instill fear in children, but rather to reflect the tragedy that took place during the Khmer Rouge regime and to raise awareness so that such painful history will never happen again.
THE FUTURE OF CAMBODIA WITHOUT GENOCIDE.
THE COMMUNITY HEALING CENTER, KDOL LEU VILLAGE:
Koh Thma Documentation Center & Praying House of The S’tieng Ethnic Village.
Text and Photos by Chham Ra
November 6, 2026
Documentation Center of Cambodia Archives
https://photos.app.goo.gl/PUxTBgDdYa9V4mBL8