Home / Post

Hill Tribes Memory Community Center: Women in the Hill and the Environment.​ ស្រ្តីនៅតំបន់ខ្ពង់រាបនិងបរិស្ថាន។ September 17, 2025

«ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើព្រៃ ភ្នំ ទឹកជ្រោះ និងដីដែលបន្សល់ទុកពីដូនតាខ្ញុំ ដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ ប្រសិនបើគ្មានធនធានធម្មជាតិទាំងនេះទេ ខ្ញុំមិនដឹងប្រកបរបរអ្វីទេ។ តាំងពីបុរាណមក ដូនតាខ្ញុំដើររកសត្វនិងធ្វើចម្ការដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ ឥឡូវខ្ញុំនៅបន្តមុខរបរនេះដើម្បីចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ ហេតុអីបានជាយើងត្រូវទៅស៊ីឈ្នួលគេ ដើម្បីចិញ្ចឹមជិវិត ខណៈពេលដែលយើងមានធនធានទាំងនេះនៅជិតខ្លួនយើងហើយ?»–ណ្អាច ឡោម កសិករជនជាតិពូនង
ភូមិពូតាំង សង្កាត់រមនា ក្រុងសែនមនោរម្យ ខេត្តមណ្ឌលគីរី

“I only rely on the forests, mountains, waterfall, and land left by my ancestors for my livelihood. Without these natural resources, I don’t know what I would do to make a living. Since ancient times, my ancestors hunted animals, picked fruit in the forests, and farmed for a living. Nowadays, I continue these lifestyle habits to support my family. Why do we have to go to work for others to earn a living when we already have these resources close to us?”
–Na-Ach Loam, Bunong farmer
Pu Taing Village, Sangkat Romnea, Krong Sen Monorom, Mondulkiri Province

Text by So Farina and Ry Lakana
Photo by So Farina and Mony Bunsen
Team: Ry Lakana, Mony Bunsen and So Farina
September 17, 2025
Documentation Center of Cambodia Archives

https://photos.app.goo.gl/ywKih4rGbBDkhvSQ7