Home /ย Post

Hill Tribes Memory Community Center: Refugee Camps: A Cambodian Perspective August 6, 2025

TRANSLATION

French
https://photos.app.goo.gl/MY3ZzsMuc7n8wzq48

Chinese
https://photos.app.goo.gl/nF8JY4P6hq9UkWNy8

Spanish
https://photos.app.goo.gl/N6XAwCz4kGDGx8MS8

แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡ แžŸแžผ แž แŸ’แžœแžถแžšแžธแžŽแžถแŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž€แžพแžแž€แŸ’แžšแŸ„แž™แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แžŠแžฝแž›แžšแž›แŸ† แž แžพแž™แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž‚แžบแž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžถแžœแž‡แŸ’แžšแžถแžœแž“แŸ…แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžฏแž€แžŸแžถแžšแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แžทแž„แž–แŸ’แžšแŸ‡แžšแžถแž‡แž”แžŽแŸ’แžŽแžถแž›แŸแž™แž แŸ’แž›แžฝแž„แž˜แŸ‰แŸ‚แŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžŸแžšแžŸแŸแžšแžŸแŸ†แžŽแŸแžšแž“แŸแŸ‡แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž†แŸ’แž›แžพแž™แžแž”แž“แžนแž„แžŸแŸ†แžŽแŸแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸแžฏแž€ แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž…แžปแŸ‡แž•แŸ’แžŸแžถแž™แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžŸแŸ‚แž The Nation Thailand แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž…แŸ†แžŽแž„แž‡แžพแž„แžแžถ ยซแž–แžธแžขแŸ’แž“แž€แžšแžŸแŸ‹แžšแžถแž“แž˜แžถแž“แž‡แžธแžœแžทแžโ€ฆแž‘แŸ…แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แž—แŸ’แž‡แž„แŸ‹แž€แžถแŸ†แž—แŸ’แž›แžพแž„ แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž”แžถแž“แž”แŸ†แž—แŸ’แž›แŸแž…แžขแŸ’แžœแžธแŸ— แžŠแŸ‚แž›แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžฒแŸ’แž™ยป แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸค แžแŸ‚แžŸแžธแž แžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅแŸ”

แž‡แžถแžŠแŸ†แž”แžผแž„ แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžŸแžผแž˜แž’แžถแž“แžถแžขแŸ‡แžขแžถแž„แžแžถ แž™แžพแž„แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถแž‡แžถแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แž—แŸ’แž›แŸแž…แž“แžผแžœแžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž€แžพแžแžกแžพแž„แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แž“แžทแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แžกแžพแž™แŸ” แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แŸ…แžแŸ‚แž…แž„แž…แžถแŸ†แž“แžผแžœแž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžŠแŸ‚แž›แž’แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž˜แžถแž“แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžšแž”แž”แž”แŸ’แžšแž›แŸแž™แž–แžผแž‡แžŸแžถแžŸแž“แŸแž“แžทแž„แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‡แŸ†แžšแŸ†แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž“แŸ…แžแžถแž˜แž”แžŽแŸ’แžแŸ„แž™แž–แŸ’แžšแŸ†แžŠแŸ‚แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ-แžแŸƒ แž˜แžปแž“แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž‰แŸ’แž‡แžผแž“แžฒแŸ’แž™แž‘แŸ…แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž‘แžธแŸฃแžฌแž”แž‰แŸ’แž‡แžผแž“แž‘แŸ…แžŸแž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แžฌแž‘แŸ…แžฒแŸ’แž™แžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž“แŸ…แž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแž„แžšแŸ‚แž€แžกแžพแž™แŸ” แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแžŠแžนแž„แž‚แžปแžŽแžŠแž›แŸ‹แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž’แž˜แŸŒแžŠแŸ‚แž›แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžฒแŸ’แž™แŸ” แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžŸแžผแž˜แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แŸˆแžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แžทแž„แžŸแžถแž€แŸ’แžŸแžธแžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž‡แž“แž”แžšแž‘แŸแžŸ แž–แŸ’แžšแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แžŸแžถแžšแž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžท แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžšแŸ€แž”แžšแžถแž”แŸ‹แž“แžทแž„แž•แŸ’แžŸแž–แŸ’แžœแž•แŸ’แžŸแžถแž™แž“แžผแžœแžŸแŸ’แžแžถแž“แž—แžถแž–แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‡แŸ†แžšแŸ†แž“แžถแž–แŸแž›แž“แŸ„แŸ‡แŸ” แž‘แžธแž–แžธแžš แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžขแŸ‡แžขแžถแž„แžแžถ แž‡แž“แžŸแŸŠแžธแžœแžทแž›แž“แžทแž„แž‘แžถแž แžถแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž…แž„แŸ‹แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž“แŸ’แžแžทแž—แžถแž– แžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแžแŸ‚แž™แžพแž„แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถแž”แžถแž“แž†แŸ’แž›แž„แž€แžถแžแŸ‹แžŸแž„แŸ’แž‚แŸ’แžšแžถแž˜แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜แž“แžทแž„แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜ แž แžพแž™แž”แžพแž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž€แŸ’แž˜แŸแž„แž‡แŸ†แž“แžถแž“แŸ‹แž€แŸ’แžšแŸ„แž™ แž€แžพแžแž˜แžทแž“แž‘แžถแž“แŸ‹แžšแž”แž”แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸ„แŸ‡ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž”แžถแž“แžšแŸ€แž“แžŸแžผแžแŸ’แžšแž–แžธแžŸแž€แŸ’แžแžธแž€แž˜แŸ’แž˜แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžšแžŸแŸ‹แžšแžถแž“แž˜แžถแž“แž‡แžธแžœแžทแžแŸ” แž™แžพแž„แž“แžนแž„แž€แžถแžšแž–แžถแžšแžแŸ’แž›แžฝแž“แž™แžพแž„แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แž‘แŸ„แŸ‡แž‡แžถแžแŸ’แžšแžผแžœแž›แŸ‡แž”แž„แŸ‹แž™แŸ‰แžถแž„แžŽแžถ แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž“แž”แžพแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแžŸแŸ’แžแžทแžแž€แŸ’แž“แžปแž„แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžฌแž€แžถแžšแžœแžถแž™แž”แŸ’แžšแž แžถแžšแžŠแŸ„แž™แž™แŸ„แž’แžถแŸ”
แž™แŸ„แž„แžแžถแž˜แžขแž“แžปแžŸแž‰แŸ’แž‰แžถแž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“ แž˜แžถแž“แžแŸ‚แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž…แžปแŸ‡แž แžแŸ’แžแž›แŸแžแžถแž›แžพแžขแž“แžปแžŸแž‰แŸ’แž‰แžถแž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸฅแŸกแž“แžทแž„แžŸแŸแž…แž€แŸ’แžแžธแž–แŸ’แžšแž˜แž–แŸ’แžšแŸ€แž„แž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžšแž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸฆแŸงแŸ” แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแžถแžŸแŸŠแžถแž“แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แž แžšแžฝแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒ แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แž‡แžถแžšแžŠแŸ’แž‹แž แžแŸ’แžแž›แŸแžแžธ แž แžพแž™แžแŸ’แžœแŸ‡แž€แŸ’แžšแž”แžแžŽแŸ’แžŒแž“แžทแž„แž™แž“แŸ’แžแž€แžถแžšแž€แžถแžšแž–แžถแžš แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž€แŸ’แžแžธแž”แžถแžšแž˜แŸ’แž—แž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แžŠแžถแž€แŸ‹แž›แžพแž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž“แŸ…แžขแžถแžŸแŸŠแžธแžขแžถแž‚แŸ’แž“แŸแž™แŸแŸ” แžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž™แž“แŸ’แžแž€แžถแžšแž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แž‡แžถแž€แŸ‹แž›แžถแž€แŸ‹แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแž˜แŸ’แžšแžฝแž›แžŠแž›แŸ‹แž€แžถแžšแž…แž›แŸแžแžšแž”แžŸแŸ‹แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“ แžœแžถแž˜แžถแž“แž€แžถแžšแž›แŸ†แž”แžถแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž‰แŸ‚แž€แžฒแŸ’แž™แžŠแžถแž…แŸ‹แžšแžœแžถแž„แž‡แž“แž…แŸ†แžŽแžถแž€แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž“แžทแž„แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž€แžถแžšแž–แžถแžšแž‡แžถแžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžทแŸ” แž–แžธแžŠแŸ†แž”แžผแž„ แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแž€แŸ’แž“แžปแž„แž“แžถแž˜แž‡แžถแžšแžŠแŸ’แž‹ แž˜แžทแž“แž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž‘แŸแŸ” แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž˜แž€ แžŠแŸ„แž™แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžŠแžถแž€แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แž–แžถแž’แž–แžธแžŸแž แžšแžŠแŸ’แž‹แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž“แžทแž„แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžท แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžฒแŸ’แž™แž“แžผแžœแž•แž›แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸ แž‘แžพแž”แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแž”แžพแž€แž‡แŸ†แžšแŸ†แž‘แž‘แžฝแž›แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แŸ” แž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž™แŸ‰แžถแž„แž“แŸแŸ‡ แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแž˜แžทแž“แž”แžถแž“แž”แŸ†แž–แŸแž‰แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแžถแž“แŸ‹แžแžถแž˜แžขแž“แžปแžŸแž‰แŸ’แž‰แžถแž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸฅแŸกแž“แžทแž„แž€แžทแž…แŸ’แž…แž–แŸ’แžšแž˜แž–แŸ’แžšแŸ€แž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸฆแŸงแž‘แŸแŸ”

แžแžพแž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸแžฏแž€แž”แžถแž“แžŠแžนแž„แžšแžฟแž„แžšแŸ‰แžถแžœแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž€แžพแžแžกแžพแž„แž“แŸ…แž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแŸ‚แž„แžšแŸ‚แž€แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸงแŸฉแž“แžทแž„แžŠแžพแž˜แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸจแŸ  แž แžพแž™แž‘แž‘แžฝแž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แž€แžถแžšแž–แžทแžแž“แŸ„แŸ‡แž‘แŸ?
แž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแž„แžšแŸ‚แž€แžฌแžขแŸ†แž–แžพแž”แŸ’แžšแž›แŸแž™แž–แžผแž‡แžŸแžถแžŸแž“แŸแž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแž„แžšแŸ‚แž€ แžŠแŸ‚แž›แž‘แž‘แžฝแž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžแžถ แž‡แžถแž€แžถแžšแžšแžปแž‰แž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž–แžธแž—แŸ’แž“แŸ†แž“แŸ…แžแŸแžแŸ’แžแž–แŸ’แžšแŸ‡แžœแžทแž แžถแžš แž‚แžบแž‡แžถแž แŸแžแžปแž€แžถแžšแžŽแŸแžŠแŸ‚แž›แž€แžพแžแžกแžพแž„แž“แŸ…แžแžถแž˜แž‡แžฝแžšแž—แŸ’แž“แŸ† แžŠแŸ‚แž›แž“แžถแŸ†แžฒแŸ’แž™แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแž˜แžทแž“แž”แžถแž“แžขแž“แžปแž‰แŸ’แž‰แžถแžแžฒแŸ’แž™แž…แžผแž›แžŸแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‡แŸ†แžšแŸ†แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž“แŸ…แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸงแŸฉแŸ” แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแžแŸƒแž“แžทแž„แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž”แŸ’แžšแž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžขแŸ†แž–แžพแž แžทแž„แŸ’แžŸแžถแž“แžทแž„แžขแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž’แž˜แŸŒ แž›แžพแž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“ แž แžพแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แž”แžถแž“แž”แž“แŸ’แžŸแž›แŸ‹แž‘แžปแž€แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž…แž„แž…แžถแŸ†แžšแž”แžŸแŸ‹แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แžŠแŸ‚แž›แž“แŸ…แžšแžŸแŸ‹แžšแžถแž“แž˜แžถแž“แž‡แžธแžœแžทแžแŸ” แžแžŽแŸˆแžŠแŸ‚แž›แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แž”แžถแž“แž‘แŸ…แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž‘แžธแž”แžธ แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ€แžแž”แžถแž“แžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŽแŸแž‡แž˜แŸ’แž›แŸ€แžŸแžŠแŸ„แž™แž”แž„แŸ’แžแŸ†แŸ”
แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸจแŸ  แž›แŸ„แž€ แž†แžถแŸ†แž„ แž™แžป แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžšแžŸแŸ‹แžšแžถแž“แž˜แžถแž“แž‡แžธแžœแžทแžแž–แžธแžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แž“แžทแž„แž‡แžถแž“แžถแž™แž€แž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแžšแž”แžŸแŸ‹แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžฏแž€แžŸแžถแžšแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แžทแž„แž–แŸ’แžšแŸ‡แžšแžถแž‡แž”แžŽแŸ’แžŽแžถแž›แŸแž™แž แŸ’แž›แžฝแž„แž˜แŸ‰แŸ‚ แž”แžถแž“แž…แžผแž›แžŠแž›แŸ‹แž‡แŸ†แžšแŸ† แžแžถแžœแžขแŸŠแžธแžŠแžถแž„ (Khao-I-Dang) แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž”แžปแžšแžŸแž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž แž แžพแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž…แžถแžแŸ‹แž‘แžปแž€แžแžถแžแžปแžŸแž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแž‚แžถแžแŸ‹แž˜แžทแž“แž”แžถแž“แž…แžปแŸ‡แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แž“แžทแž„แž”แž„แŸ‹แžแžทแžœแž€แžถแžฒแŸ’แž™แž˜แž“แŸ’แžšแŸ’แžแžธแž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž“แŸ…แžฏแž–แŸ’แžšแŸ†แžŠแŸ‚แž“แŸ” แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แž›แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแžŽแŸ’แžแžผแž„แž“แŸ…แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž•แŸ’แž‘แŸ‡แžŠแŸ‚แž›แž‘แž‘แŸแžŸแŸ’แžขแžถแž แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž…แŸแž‰แž™แžถแž˜แž˜แŸ’แžแž„แŸ— แž แžพแž™แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž˜แž€แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแž‚แŸ’แžšแžนแžŸแŸ’แžแžŸแžถแžŸแž“แžถแž”แžถแž“แž‡แžฝแž™แžงแž”แžแŸ’แžแž˜แŸ’แž—แžŠแž›แŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แŸ” แž‚แžถแžแŸ‹แžšแŸ†แžญแž€แžแžถ ยซแž™แžพแž„แž˜แžทแž“แž”แžถแž“แžขแžถแž แžถแžšแž แžผแž”แžšแžถแž”แŸ‹แžขแžถแž‘แžทแžแŸ’แž™แž˜แž€แž แžพแž™แŸ” แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚ แž™แžพแž„แž”แžถแž“แž…แžผแž›แžŸแžถแž›แžถแžšแŸ€แž“แž“แžทแž„แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž€แžถแžšแž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž›แŸ”

แž›แŸ„แž€ แž†แžถแŸ†แž„ แž™แžป แž‘แž‘แžฝแž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžแžถ แž‡แž“แž‡แžถแžแžทแžแŸƒแž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แž…แžทแžแŸ’แžแž›แŸ’แžข แžŠแŸ„แž™แž”แžถแž“แž˜แžพแž›แžแŸ‚แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž‡แžถแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžœแžทแž‰ แž‚แžบแž‘แž‘แžฝแž›แž˜แžทแž“แž”แžถแž“แž›แŸ’แžขแž‘แŸแŸ” แžแžŽแŸˆแž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแžแŸ‹แž‡แŸ†แžšแžปแž‰แž›แžพแž€แž‘แžนแž€แž…แžทแžแŸ’แžแžขแŸ’แž“แž€แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแžฒแŸ’แž™แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‡แŸ†แžšแŸ† แž‚แžถแžแŸ‹แž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž€แŸ‹แžแžถ แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžŸแŸ’แžแžธแž–แžธแž‡แŸ†แžšแžปแŸ†แž“แžทแž„แž€แžถแžšแžˆแžบแž…แžถแž”แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž‘แž‘แžฝแž›แžšแž„แž˜แžถแž“แž“แŸ…แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‘แžธแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แŸ”
แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‡แŸ†แžšแŸ†แž แžถแž€แŸ‹แžŠแžผแž…แž‡แžถแž™แžผแžšแž‡แžถแž„แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แŸ” แž‘แžธแž”แŸ†แž•แžปแž แž“แŸ…แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸจแŸฅ แž‚แžถแžแŸ‹แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž‡แžถแž‡แž“แžขแž“แŸ’แžแŸ„แž”แŸ’แžšแžœแŸแžŸแž“แŸแžŸแŸ’แžšแž”แž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แž–แžธแžŸแž แžšแžŠแŸ’แž‹แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€ แž แžพแž™แž”แž‰แŸ’แž‡แžผแž“แž‘แŸ…แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž‡แŸ†แžšแŸ†แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‘แž‘แžฝแž›แž€แžถแžšแžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž”แžŽแŸ’แžแžปแŸ‡แž”แžŽแŸ’แžแžถแž› แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž…แžถแž€แž…แŸแž‰แŸ” แž›แŸ„แž€ แž†แžถแŸ†แž„ แž™แžป แž“แžทแž„แž˜แžทแžแŸ’แžแž—แž€แŸ’แžแžทแžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹ แž”แžถแž“แžแŸ’แžšแžกแž”แŸ‹แž‘แŸ…แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แžถแž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แž‘แžถแŸ†แž„แž–แžธแžšแž“แŸแŸ‡แž“แŸ…แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸกแŸจแž“แžทแž„แŸขแŸ แŸขแŸฅแŸ” แž‚แžถแžแŸ‹แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แžŠแžนแž„แž‚แžปแžŽแžŠแž›แŸ‹แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แžŠแžถแž€แŸ‹แž™แŸ‰แžถแž„แž›แŸ’แžขแžŠแž›แŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž“แžทแž„แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแŸ”

แžแžŽแŸˆแžŠแŸ‚แž› แž›แŸ„แž€ แž†แžถแŸ†แž„ แž™แžป แžขแžถแž…แž†แŸ’แž›แž„แž€แžถแžแŸ‹แž‡แŸ†แžšแŸ†แž“แžทแž„แž”แž“แŸ’แžแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž‘แŸ…แžŠแž›แŸ‹แžŸแž แžšแžŠแŸ’แž‹แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž”แžถแž“ แž”แžŽแŸ’แžŒแžทแž แž‚แžฝแž… แž˜แŸ‰แŸแž„แž›แžธ, แžŸแŸ’แžแžถแž”แž“แžทแž€แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸแž“แžขแž”แŸ‹แžšแŸ† แž‚แžฝแž…แž˜แŸ‰แŸแž„แž›แžธ, แž˜แžทแž“แžขแžถแž…แž”แž“แŸ’แžแžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž‘แŸ…แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž‘แžธแž”แžธแž”แžถแž“แŸ” แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ€แžœแž—แŸ…แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž…แŸ†แžŽแž„แž‡แžพแž„แžแžถ ยซแž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแž„แžšแŸ‚แž€ แž‘แžธแž–แžปแŸ†แžขแžถแž…แž”แŸ†แž—แŸ’แž›แŸแž…แž”แžถแž“ยป แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แžšแŸ†แžญแž€แžขแŸ†แž–แžธแž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžŠแŸแžˆแžบแž…แžถแž”แŸ‹ แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžŸแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž‡แŸ†แžšแŸ†แž“แž„แž…แžถแž“แŸ‹ แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แŸงแžแŸ’แž„แŸƒ แž˜แžปแž“แž–แŸแž›แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแž‚แžถแžแŸ‹แž‘แžถแŸ†แž„แž˜แžผแž› แžšแžฝแž˜แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž…แŸ„แžšแž”แŸ’แž›แž“แŸ‹แŸ” แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž˜แž€แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แžแŸ†แž‚แžถแžแŸ‹แžฒแŸ’แž™แž…แžถแž€แž…แŸแž‰แž–แžธแž‡แŸ†แžšแžปแŸ† แž“แžทแž„แžกแžพแž„แž›แžพแžšแžแž™แž“แŸ’แžแž€แŸ’แžšแžปแž„แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแŸ” แžŠแŸ†แž”แžผแž„แž‚แžถแžแŸ‹แžŸแž”แŸ’แž”แžถแž™แž…แžทแžแŸ’แž แžŠแŸ„แž™แž‚แžทแžแžแžถ แž‚แžถแžแŸ‹แž“แžทแž„แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžแŸ’แžšแžผแžœแž•แŸ’แž‘แŸแžšแž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž‡แŸ†แžšแŸ†แž˜แžฝแž™แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แž แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž”แŸ‚แžšแž‡แžถแžแŸ’แžšแžผแžœแžŠแžนแž€แž™แž€แž‘แŸ…แž…แžถแž€แŸ‹แž…แŸ„แž›แž“แŸ…แž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแž„แžšแŸ‚แž€ แžŠแŸ‚แž›แž‘แžธแž“แŸ„แŸ‡แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž‡แžถแž‘แžธแžแžถแŸ†แž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžแž”แžแž‡แžถแž˜แžฝแž™แžšแž”แž”แžŸแžถแž’แžถแžšแžŽแžšแžŠแŸ’แž‹แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แžทแž„แž‘แŸแž–แžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜แŸ” แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แž“แžทแž™แžถแž™แžแžถ แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แžŸแžšแžปแž”แž”แŸ’แžšแž แŸ‚แž›แŸคแž˜แŸ‰แžบแž“แž“แžถแž€แŸ‹ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž…แŸ„แž›แž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ† แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž˜แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แžแŸ†แžฒแŸ’แž™แžŠแžพแžšแžแžถแž˜แž‡แŸ’แžšแž›แž„แž—แŸ’แž“แŸ†แžŠแŸ‚แž›แž–แŸ„แžšแž–แŸแž‰แžŠแŸ„แž™แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžธแž“ แžŠแŸ„แž™แžŸแž˜แŸ’แžšแžผแžแžแŸ’แž›แžฝแž“แž…แžปแŸ‡แžแžถแž˜แž‘แžนแž€แž‡แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แŸ” แž‚แžถแžแŸ‹แžšแŸ€แž”แžšแžถแž”แŸ‹แžแžถ ยซแž™แžพแž„แžแŸ’แžšแžผแžœแž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแžšแžœแžถแž„แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแŸ†แž—แŸ’แž›แžพแž„แžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸƒแž“แžทแž„แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžธแž“แžŠแŸ‚แž›แž”แž„แŸ’แž€แž”แŸ‹แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŠแžธ แžฌ แž–แžถแž€แŸ’แž™แž…แžถแžŸแŸ‹แž–แŸ„แž›แžแžถ โ€˜แž…แžปแŸ‡แž‘แžนแž€แž€แŸ’แžšแž–แžพ แžกแžพแž„แž›แžพแžแŸ’แž›แžถโ€™แŸ” แž™แžพแž„แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แž‡แžถแž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‘แžธแŸกแžŠแŸ‚แž›แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž”แž‰แŸ’แž‡แžผแž“แž˜แž€แžฒแŸ’แž™แžŠแžพแžšแž€แžถแžแŸ‹แž…แž˜แŸ’แž€แžถแžšแž˜แžธแž“แž‘แŸ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแžขแŸŠแžธแžŸแŸ’แž›แžถแž˜แŸ” แž–แžฝแž€แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แžŠแžพแžšแž‡แžถแž“แŸ‹แž˜แžธแž“แž•แŸ’แž‘แžปแŸ‡แžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แžŸแŸ’แž‘แžพแžšแžแŸ‚แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž€แžถแž›แž–แžธแž–แžธแžšแžฌแž”แžธแžแŸ’แž„แŸƒแž˜แžปแž“แž™แžพแž„แž˜แž€แžŠแž›แŸ‹ยปแŸ” แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž–แžธแžแŸ’แžšแžถแž…แŸ‹แž…แžšแž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžขแžŸแŸ‹แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แŸขแŸขแžแŸ’แž„แŸƒ แž‚แžถแžแŸ‹แž“แžทแž„แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแž”แžถแž“แž˜แž€แžŠแž›แŸ‹แžแŸแžแŸ’แžแž”แžถแžแŸ‹แžŠแŸ†แž”แž„ แŸ”

แž…แžผแžขแŸ‚แž› แž”แŸ’แžšแžธแž„แžƒแŸ’แž›แžธ (Joel Brinkley) แž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แžšแžถแž™แž€แžถแžšแžŽแŸแž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แžŠแŸ‚แž›แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž–แžถแž“แžšแž„แŸ’แžœแžถแž“แŸ‹ Pulitzer Prize แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แžถแžŸแŸ‚แž The New York Times แž”แžถแž“แžšแžถแž™แž€แžถแžšแžŽแŸแžขแŸ†แž–แžธแžŸแžถแž€แŸ’แžŸแžธแžŠแŸ‚แž›แžƒแžพแž‰แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แž—แŸ’แž“แŸ‚แž€แž“แžผแžœแž แŸแžแžปแž€แžถแžšแžŽแŸแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž€แžพแžแžกแžพแž„แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸจแŸฅแŸ  แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ‚แž’แŸ’แž“แžผ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸงแŸฉ แž แžพแž™แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแžแŸ‹แž แŸ…แžแžถ ยซแž€แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แžšแž„แŸ’แž‚แžถแž›ยปแŸ” แž˜แž“แŸ’แžšแŸ’แžแžธแžแŸƒแž”แžŠแžทแžŸแŸแž’แž˜แžทแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž™แž€แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แŸ…แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸงแŸฉแž‘แŸแŸ” แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แŸจแŸฅแŸ แž“แžถแž€แŸ‹ แžŠแŸ‚แž›แžšแžฝแž˜แž˜แžถแž“แž”แžปแžšแžŸ แžŸแŸ’แžšแŸ’แžแžธ แž“แžทแž„แž€แžปแž˜แžถแžš แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž—แŸ’แž‡แž„แŸ‹แžฒแŸ’แž™แžŠแžพแžšแž…แžปแŸ‡แžแžถแž˜แž—แŸ’แž“แŸ†แŸ” แž“แŸ…แž–แŸแž›แž„แžถแž€แž˜แžพแž›แž€แŸ’แžšแŸ„แž™ แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž—แŸ’แž‡แž„แŸ‹แž€แžถแŸ†แž—แŸ’แž›แžพแž„แžœแŸ‚แž„M-16 แžŠแžถแž€แŸ‹แŸ” แž“แŸ…แž–แŸแž›แž“แŸ„แŸ‡ แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž“แžšแžŽแžถแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžŠแžนแž„แžแžถแž“แžนแž„แž˜แžถแž“แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžขแŸ’แžœแžธแž€แžพแžแžกแžพแž„แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแžพแžšแž…แžปแŸ‡แž‘แŸ…แž€แŸ’แžšแŸ„แž˜แž‘แŸแŸ” แž”แž“แŸ’แžแžทแž…แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž˜แž€แžŸแŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ‚แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžธแž“แž”แžถแž“แž•แŸ’แž‘แžปแŸ‡แž แžพแž™แžŸแž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แžšแžถแž”แŸ‹แžšแž™แž“แžถแž€แŸ‹แŸ” แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแž“แžถแŸ†แž‚แŸ’แž“แžถแžšแžแŸ‹แžกแžพแž„แž‘แŸ…แž›แžพแž—แŸ’แž“แŸ†แžœแžทแž‰ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžแŸ’แžšแžผแžœแž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž”แžถแž‰แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แŸ” แž›แŸ„แž€แžŸแŸ’แžšแžธ แžšแŸ‰แžถแžŸแž˜แžผแžŸแŸแž“ แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŠแž€แžŸแŸ’แžšแž„แŸ‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแžแŸ’แžแž”แž‘ แž”แžถแž“แžšแŸ†แžญแž€แžแžถ ยซแžขแŸ’แž“แž€แž•แŸ’แžŸแž–แŸ’แžœแž•แŸ’แžŸแžถแž™แžŸแžถแžŸแž“แžถแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แžƒแžพแž‰แž แŸแžแžปแž€แžถแžšแžŽแŸแžขแžถแž€แŸ’แžšแž€แŸ‹แž€แžพแžแžกแžพแž„ แž“แŸ…แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‘แžธแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แž‘แžผแž‘แžถแŸ†แž„แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€ แž“แžถแŸ†แž‚แŸ’แž“แžถแž™แŸ†แž“แŸ…แž–แŸแž›แžšแŸ†แžญแž€แžŠแž›แŸ‹แž–แŸ’แžšแžนแžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแž“แžถแžแŸ’แž„แŸƒแž“แŸ„แŸ‡ยปแŸ”

แžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแž€แžถแžšแž—แŸแž™แžแŸ’แž›แžถแž…แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒ แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžธแž“ แž“แžทแž„แž—แžถแž–แž„แž„แžนแžแž“แŸ…แžแžถแž˜แž…แŸ’แžšแžถแž€แŸ‹แž—แŸ’แž“แŸ† แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แžถแŸ†แž„แž…แžถแžŸแŸ‹แž‘แžถแŸ†แž„แž€แŸ’แž˜แŸแž„ แž“แžถแŸ†แž‚แŸ’แž“แžถแžŸแŸ’แžšแŸ‚แž€แž™แŸ†แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžšแž‡แžฝแž™แžŸแž„แŸ’แž‚แŸ’แžšแŸ„แŸ‡แŸ” แžŸแŸ†แžกแŸแž„แž‘แŸ’แžšแž แžนแž„แžขแžบแž„แž€แž„ แžšแžฝแž˜แž•แŸ’แžŸแŸ†แž“แžนแž„แžŸแžถแž€แžŸแž–แžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžธแž“ แž€แžถแžšแžขแžแŸ‹แžƒแŸ’แž›แžถแž“ แž“แžทแž„แž‡แŸ†แž„แžบ แž’แŸ’แžœแžพแžฒแŸ’แž™แž—แŸ’แž“แŸ†แž“แŸ„แŸ‡แž‚แžฝแžšแžฒแŸ’แž™แžแŸ’แž›แžถแž…แŸ” แžŠแžผแž…แŸ’แž“แŸแŸ‡แž แžพแž™ แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž˜แž€แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž”แžถแž“แžŠแžถแž€แŸ‹แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แžแžถ ยซแž—แŸ’แž“แŸ†แžแŸ’แž˜แŸ„แž…ยปแŸ”

แž”แžŽแŸ’แžŒแžทแž แž—แžฝแž„แžแž„ แžšแžปแž„แžŸแŸ’แžœแžถแžŸแžŒแžธแžŸแžถแž” (Phuongthong Rungswasdisap) แžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแžถแžœแž‡แŸ’แžšแžถแžœแž“แŸƒแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž”แŸ’แžšแž›แŸแž™แž–แžผแž‡แžŸแžถแžŸแž“แŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แŸ…แžฏแžŸแž€แž›แžœแžทแž‘แŸ’แž™แžถแž›แŸแž™แž™แŸ‚แž› แž”แžถแž“แž“แžทแž™แžถแž™แžแžถ แž‡แžถแžšแžฟแž™แŸ— แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแžŸแž„แŸ’แž€แžแŸ‹แž’แŸ’แž„แž“แŸ‹แžแžถ แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž‚แžบแž‡แžถแž”แž“แŸ’แž‘แžปแž€แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แžŠแž›แŸ‹แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แŸ” แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แž›แžพแž€แžกแžพแž„แžขแŸ†แž–แžธแž•แž›แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸแžŠแŸ‚แž›แžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แžแŸƒแž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž–แžธแžœแžแŸ’แžแž˜แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž‘แŸแŸ” แžแžถแž˜แž–แžทแž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŠแŸ‚แž›แž“แŸ…แž‡แžถแž”แŸ‹แž–แŸ’แžšแŸ†แžŠแŸ‚แž“แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžขแžถแžšแž‰แŸ’แž‰แž˜แžถแž“แž—แžถแž–แž…แž˜แŸ’แžšแžปแž„แž…แž˜แŸ’แžšแžพแž“แžแžถแž„แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž‘แžธแž•แŸ’แžŸแžถแžšแž„แž„แžนแžแž“แžทแž„แž€แŸ†แžŽแžพแž“แžขแž…แž›แž“แž‘แŸ’แžšแž–แŸ’แž™แŸ” แž‚แžถแžแŸ‹แžšแŸ€แž”แžšแžถแž”แŸ‹แžแžถ ยซแžขแŸ’แž“แž€แžŸแŸ’แžšแŸ‚แž…แž˜แŸ’แž€แžถแžšแžแŸƒแž”แžถแž“แž”แŸ„แŸ‡แž”แž„แŸ‹แž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแžŸแŸ’แžšแŸ‚ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž’แŸ’แžœแžพแž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžแžปแžŸแž…แŸ’แž”แžถแž”แŸ‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แŸ…แžแžถแž˜แž–แŸ’แžšแŸ†แžŠแŸ‚แž“แŸ” แž€แžถแžšแž แžผแžšแž…แžผแž›แž™แŸ‰แžถแž„แž‚แŸ†แž แžปแž€แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แžทแž€แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž”แžšแž‘แŸแžŸ แž˜แž€แž€แžถแž“แŸ‹แž‘แžธแž€แŸ’แžšแžปแž„ แž”แžถแž“แž“แžถแŸ†แž˜แž€แž“แžผแžœแžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž•แŸ’แž‘แŸ‡แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แžšแžปแž€แž™แŸ‰แžถแž„แž›แžฟแž“แŸ” แžŸแŸแžŠแŸ’แž‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แž‡แžถแžแžทแžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแž€แŸแž…แŸ†แžŽแŸแž‰แž–แžธแžแžœแžทแž€แžถแžŠแŸแžŸแž˜แŸ’แž”แžพแž˜แžŠแŸ‚แž›แž—แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž„แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžทแž”แžถแž“แž…แŸ†แžŽแžถแž™แž›แžพแž€แžถแžšแž‡แžฝแž™แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แŸ„แŸ‡แŸ” แžšแžœแžถแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸงแŸฉแž“แžทแž„แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸจแŸข แž—แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž„แžถแžšแž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แŸ„แŸ‡แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž”แžถแž“แž…แŸ†แžŽแžถแž™แžแžœแžทแž€แžถ แŸฃแŸฅแŸ แž›แžถแž“แžŠแžปแž›แŸ’แž›แžถแžš แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแŸ” แž…แžถแž”แŸ‹แž–แžธแž–แŸแž›แž“แŸ„แŸ‡แž˜แž€ แž”แŸ’แžšแžแžทแž”แžแŸ’แžแžทแž€แžถแžšแžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แŸ„แŸ‡แž“แŸ…แžแžถแž˜แž–แŸ’แžšแŸ†แžŠแŸ‚แž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแžŸแž แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แžถแžแžท แž แŸ…แž€แžถแžแŸ‹แžแžถ UNBRO แž”แžถแž“แž…แŸ†แžŽแžถแž™แžแžœแžทแž€แžถแŸฉแŸ แž—แžถแž‚แžšแž™ แž“แŸƒแžแžœแžทแž€แžถแŸฃแŸ แž›แžถแž“แžŠแžปแž›แŸ’แž›แžถแžš แž€แŸ’แž“แžปแž„แž˜แžฝแž™แž†แŸ’แž“แžถแŸ† แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแŸ” แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแžŸแž แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แžถแžแžทแž€แŸแž”แžถแž“แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แŸ†แŸ†แž“แžฝแž™แžŠแž›แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž—แžผแž˜แžทแžแŸƒแžŠแŸ‚แž›แž“แŸ…แžแžถแž˜แž–แŸ’แžšแŸ†แžŠแŸ‚แž“แž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸจแŸ ,แŸ แŸ แŸ แž“แžถแž€แŸ‹ แžŠแŸ‚แž›แž‘แž‘แžฝแž›แžšแž„แžŸแŸ’แžแžถแž“แž€แžถแžšแžŽแŸแž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“ยป แŸ”
แžŠแŸ„แž™แž€แŸ’แžšแžกแŸแž€แž‘แŸ…แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แžœแžทแž‰ แž‡แŸ†แž“แžฝแžŸแžฒแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžŸแžผแž˜แžขแžšแž‚แžปแžŽแžŠแž›แŸ‹แžŸแž แžšแžŠแŸ’แž‹แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž“แžทแž„แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแž‡แžฝแž™แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แžแžถแž˜แž–แŸ’แžšแŸ†แžŠแŸ‚แž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแžŸแž แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แžถแžแžท (UNBRO) แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแž›แŸ‹แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž’แž˜แŸŒแž“แžทแž„แž”แž‰แŸ’แž…แžปแŸ‡แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž›แžฒแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžแŸƒแž‘แž‘แžฝแž›แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ” แžŸแž แžšแžŠแŸ’แž‹แžขแžถแž˜แŸแžšแžทแž€แž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž™แž€แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸกแŸคแŸ ,แŸ แŸ แŸ แž“แžถแž€แŸ‹แž‚แžทแžแžแŸ’แžšแžนแž˜แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸกแŸฉแŸจแŸ แŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžŸแžผแž˜แžขแžšแž‚แžปแžŽแžŠแž›แŸ‹แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸ’แž“แž„แž€แžถแžšแžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแžŸแž แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แžถแžแžทแž‘แž‘แžฝแž›แž”แž“แŸ’แž‘แžปแž€แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“ (UNHCR), แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž แŸ’แžœแžธแž›แžธแž–แžธแž“แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แž“แžทแž„แž˜แžพแž›แžแŸ‚แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ, แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž˜แŸ‰แžถแžกแŸแžŸแŸŠแžธแžŠแŸ‚แž›แž‘แž‘แžฝแž›แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž…แžถแž˜, แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแžœแŸ€แžแžŽแžถแž˜แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‡แžฝแž™แž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž•แŸ’แžแžฝแž›แžšแŸ†แž›แŸ†แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜ แž“แžทแž„แž”แžŽแŸ’แžแžถแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž“แžทแž„แžขแž„แŸ’แž‚แž€แžถแžšแž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‡แžฝแž™แžŠแž›แŸ‹แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ”
แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แž”แžถแž“แž”แž“แŸ’แžŸแž›แŸ‹แž‘แžปแž€แžขแŸ’แž“แž€แžšแžŸแŸ‹แžšแžถแž“แž˜แžถแž“แž‡แžธแžœแžทแžแžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแžŸแžถแž€แŸ’แžŸแžธแžšแžŸแŸ‹แž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸฅแž›แžถแž“แž“แžถแž€แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž™แžพแž„แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถแžขแžถแž…แžšแŸ€แž“แžŸแžผแžแŸ’แžšแž–แžธแž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถแŸ” แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅแž“แŸแŸ‡ แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแžถแžšแž–แŸ’แž’แžแžฝแž”แž›แžพแž€แž‘แžธแŸฅแŸ แž“แŸƒแžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜ แž แžพแž™แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž”แžถแž“แž–แŸ’แž™แžถแž”แžถแž›แžšแž”แžฝแžŸแž•แŸ’แž›แžผแžœแž…แžทแžแŸ’แžแžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แŸ”

แž€แžถแžšแž€แžถแžšแž–แžถแžšแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž“แžทแž„แžขแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™แž—แžถแž–

แžŸแŸ†แžŽแŸแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸแžฏแž€ แž‘แžถแž˜แž‘แžถแžšแž‚แžปแžŽแžŸแž˜แŸ’แž”แžแŸ’แžแžทแž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แž™แžพแž„แž˜แžถแž“แž—แžถแž–แž”แŸ’แžšแž‘แžผแžŸแžšแŸ‰แžถแž™แž“แžนแž„แž‚แŸ’แž“แžถแŸ” แžŸแžผแž˜แžŸแŸ’แžแžถแž”แŸ‹แž‘แžŸแŸ’แžŸแž“แŸˆแž—แžถแž‚แžธแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž“แžทแž„แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แž–แžทแž—แž–แž›แŸ„แž€แž”แžถแž“แžŸแžšแžŸแŸแžšแž‘แžถแž€แŸ‹แž‘แž„แž“แžนแž„แž‡แŸ†แžšแŸ†แž‡แž“แž—แŸ€แžŸแžแŸ’แž›แžฝแž“แž“แžทแž„แž‡แž˜แŸ’แž›แŸ„แŸ‡แž”แŸ’แžšแžŠแžถแž”แŸ‹แžขแžถแžœแžปแž’แž€แžถแž›แž–แžธแž–แŸแž›แžแŸ’แž˜แžธแŸ—แž“แŸแŸ‡แŸ” แž€แŸ’แž“แžปแž„แž“แžถแž˜แž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž™แžพแž„แž˜แžถแž“แž€แžถแžแž–แŸ’แžœแž€แžทแž…แŸ’แž…แž€แžถแžšแž–แžถแžšแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแŸ” แž€แŸ’แž“แžปแž„แž“แžถแž˜แž‡แžถแž‘แžถแž แžถแž“ แž™แžพแž„แž˜แžถแž“แž€แžถแžแž–แŸ’แžœแž€แžทแž…แŸ’แž…แž€แžถแžšแž–แžถแžšแžขแž’แžทแž”แžแŸแž™แŸ’แž™แž—แžถแž–แž“แžทแž„แž”แžผแžšแžŽแž—แžถแž–แžŠแŸ‚แž“แžŠแžธแŸ” แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแž”แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž‘แžถแž แžถแž“แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸจ แžแŸ‚แžงแžŸแž—แžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅ แž แžพแž™แž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸ แž…แŸ„แž‘แž—แžถแž‚แžธแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแžแžถแž‡แžถแžขแŸ’แž“แž€แž•แŸ’แžแžพแž˜แž‡แž˜แŸ’แž›แŸ„แŸ‡แŸ” แžŸแžผแž˜แž…แž„แž…แžถแŸ†แžแžถ แž‡แžธแžœแžทแžแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž˜แžถแž“แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแžŸแŸ’แž˜แžพแž‚แŸ’แž“แžถ แž˜แžทแž“แžแžถแž‹แžถแž“แŸˆ แžขแžถแž™แžป แžฌแžŸแž‰แŸ’แž‡แžถแžแžทแžŽแžถแž‘แŸแŸ” แž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸแžŸแžถแž€แžŸแŸ’แžšแž˜แŸƒแž˜แžพแž› แž”แŸ’แžšแžŸแžทแž“แž”แžพแž‘แžถแž แžถแž“แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžŸแž˜แŸ’แž›แžถแž”แŸ‹แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸจ แžแŸ‚แžงแžŸแž—แžถ แž‡แžถแž‘แžถแž แžถแž“แžแŸƒแžœแžทแž‰ แžแžพแž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸแž“แžนแž„แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแžแžทแž€แž˜แŸ’แž˜แž”แŸ‚แž”แžŽแžถ? แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž–แžธแž€แžทแž…แŸ’แž…แž–แŸ’แžšแž˜แž–แŸ’แžšแŸ€แž„แžˆแž”แŸ‹แž”แžถแž‰แŸ‹แž…แžผแž›แž‡แžถแž’แžšแž˜แžถแž“แž แžพแž™ แž‘แžถแž แžถแž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸกแŸจแž‘แŸ€แž แž“แŸ…แžแŸ‚แžŸแŸ’แžแžทแžแž“แŸ…แž‡แžถแž…แŸ†แžŽแžถแž”แŸ‹แžแŸ’แž˜แžถแŸ†แž„แžšแž”แžŸแŸ‹แž›แŸ„แž€แž“แŸ…แžกแžพแž™แŸ” แž‘แžถแž แžถแž“แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡แž‚แžบแž‡แžถแž€แžผแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžšแžŸแŸ‹แžšแžถแž“แž˜แžถแž“แž‡แžธแžœแžทแžแž–แžธแžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แŸ” แžณแž–แžปแž€แž˜แŸ’แžแžถแž™แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž€แŸ†แž–แžปแž„แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžฒแŸ’แž™แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžŠแŸ„แŸ‡แž›แŸ‚แž„แž‘แžถแž แžถแž“แž‘แžถแŸ†แž„แŸกแŸจแž“แžถแž€แŸ‹แž‡แžถแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž“แŸ‹ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžฒแŸ’แž™แž‚แžถแžแŸ‹แžแŸ’แžšแžกแž”แŸ‹แž˜แž€แž‡แžฝแž”แž‡แžปแŸ†แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžœแžทแž‰แŸ”
แžŸแžšแžปแž”แž˜แž€แžœแžทแž‰ แž™แžพแž„แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž”แŸ’แžšแž€แžถแž“แŸ‹แž™แž€แž€แžถแžšแž–แžทแžแž“แžทแž„แž™แžปแžแŸ’แžแžทแž’แž˜แŸŒแŸ” แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแžŠแŸ‚แž›แž€แžถแžšแž–แžทแžแž˜แžทแž“แž‘แžถแž“แŸ‹แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž›แžถแžแžแŸ’แžšแžŠแžถแž„ แž แžพแž™แž™แžปแžแŸ’แžแžทแž’แž˜แŸŒแž˜แžทแž“แž‘แžถแž“แŸ‹แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžฒแŸ’แž™ แž™แžพแž„แž–แŸ’แž™แžถแž™แžถแž˜แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แŸ” แžŠแžผแž…แž‚แŸ’แž“แžถแžŠแŸ‚แžš แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž›แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž”แžถแž“แžขแž‰แŸ’แž‡แžพแž‰แž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸแž‘แŸ…แžแžแžถแŸ†แž„แž‚แŸ’แž“แžถแž“แŸ…แžแžปแž›แžถแž€แžถแžšแž™แžปแžแŸ’แžแžทแž’แž˜แŸŒแžขแž“แŸ’แžแžšแž‡แžถแžแžท แž‘แŸ…แž›แžพแžแŸ†แž”แž“แŸ‹แž‡แž˜แŸ’แž›แŸ„แŸ‡ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžšแž–แžทแžแž“แžทแž„แž™แžปแžแŸ’แžแžทแž’แž˜แŸŒ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸแž”แžŠแžทแžŸแŸแž’แŸ” แž‡แŸ†แž“แžฝแžŸแž˜แž€แžœแžทแž‰แž›แŸ„แž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžŸแŸแž“แžธแž™แŸแž”แžถแž“แžšแžนแžแž”แž“แŸ’แžแžนแž„แžŸแŸ’แžแžถแž“แž€แžถแžšแžŽแŸแžฒแŸ’แž™แž€แŸ’แž›แžถแž™แž‡แžถแž‡แž˜แŸ’แž›แŸ„แŸ‡แž แžทแž„แŸ’แžŸแžถแŸ” แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž˜แžทแž“แžŠแŸ‚แž›แž‚แžทแžแžแžถ แžขแŸ’แž“แž€แž‡แžทแžแžแžถแž„แž›แŸ’แžขแžŠแžผแž…แž›แŸ„แž€ แž˜แžถแž“แž…แŸแžแž“แžถแž”แž‰แŸ’แžˆแž”แŸ‹แž™แžพแž„แž˜แžทแž“แžฒแŸ’แž™แž˜แžถแž“แž‡แžธแžœแžทแžแž”แŸ’แžšแžŸแžพแžšแžกแžพแž„แž‘แŸแŸ” แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž‡แžถแžขแž€แžปแžŸแž› แž…แŸแžแž“แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แž›แŸ„แž€แž˜แžทแž“แžขแžถแž…แž™แž€แžˆแŸ’แž“แŸ‡แž›แžพแž—แžถแž–แžŸแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡แžแŸ’แžšแž„แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž™แžพแž„แž”แžถแž“แž‘แŸ แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แžšแžนแž„แž˜แžถแŸ†แž“แžทแž„แžŸแžถแž˜แž‚แŸ’แž‚แžธแž‚แŸ’แž“แžถแŸ”

แžŸแžผ แž แŸ’แžœแžถแžšแžธแžŽแžถ แžขแŸ’แž“แž€แž“แžทแž–แž“แŸ’แž’แžŸแŸ€แžœแž—แŸ… แžŸแŸ’แžšแŸ’แžแžธแž…แžถแž˜แž˜แžผแžŸแŸ’แž›แžธแž˜แž“แŸ…แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸˆ แž€แžถแžšแž…แž„แž…แžถแŸ†แžšแž”แžŸแŸ‹แžŸแŸ’แžšแŸ’แžแžธแž…แžถแž˜แž˜แžผแžŸแŸ’แž›แžธแž˜แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž–แžธแžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜ แž“แžทแž„แž‡แžถแž“แžถแž™แž€แžšแž„แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžฏแž€แžŸแžถแžšแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ/แž–แŸ’แžšแŸ‡แžšแžถแž‡แž”แžŽแŸ’แžŽแžถแž›แŸแž™แž แŸ’แž›แžฝแž„แž˜แŸ‰แŸ‚ แž‘แž‘แžฝแž›แž”แž“แŸ’แž‘แžปแž€แž€แžถแžšแž„แžถแžšแž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แž…แž„แž…แžถแŸ†แžŸแž แž‚แž˜แž“แŸแž‡แž“แž‡แžถแžแžทแžŠแžพแž˜แž—แžถแž‚แžแžทแž… แžแŸแžแŸ’แžแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แž‚แžธแžšแžธแŸ”
แž”แŸ’แžšแž—แž–แžšแžผแž”แžแž: แž”แžŽแŸ’แžŽแžŸแžถแžšแž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžฏแž€แžŸแžถแžšแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ