Home /ย Post

Kampong Cham Documentation Center: Listen to a story of the Fallen Soldiers during the five-day aggressive war waged by Thailand (July 24-27, 2025)

แž€แžถแžšแž…แž„แž…แžถแŸ†แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแž–แž›แžธแž‡แžธแžœแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž˜แžšแž—แžผแž˜แžทแž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’แž‡แžฝแžšแž˜แžปแž (แž”แŸ’แžšแžถแžŸแžถแž‘แžแžถแž€แŸ’แžšแž”แžธ) แžแŸแžแŸ’แžแžงแžแŸ’แžŠแžšแž˜แžถแž“แž‡แŸแž™ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แžˆแŸ’แž›แžถแž“แž–แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แž„แž‘แŸแž–แžแŸƒ
แžŠแŸ„แž™ แž‘แžผแž… แžœแžŽแŸ’แžŽแŸแž แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แžทแž€แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžฏแž€แžŸแžถแžšแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แžŸแžถแžแžถแžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž…แžถแž˜

แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž‚แžบแž‡แžถแžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž‡แžฝแžšแž˜แžปแžแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž–แž›แžธแž‡แžธแžœแžทแžแž“แŸ…แžŸแž˜แžšแž—แžผแž˜แžทแžแžถแž€แŸ’แžšแž”แžธ แž‘แžทแžŸแžแŸแžแŸ’แžแžงแžแŸ’แžŠแž˜แž˜แžถแž“แž‡แŸแž™ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž–แžถแžšแž”แžผแžšแžŽแž—แžถแž–แž‘แžนแž€แžŠแžธแž–แžธแžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แžˆแŸ’แž›แžถแž“แž–แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แž„แž‘แŸแž–แžแŸƒแŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž‚แžบแž‡แžถแž€แž„แž‘แŸแž–แž“แŸ…แž€แž„แž–แž›แž›แŸแžแŸขแŸก แž…แŸ†แžŽแžปแŸ‡แž™แŸ„แž’แž—แžผแž˜แžทแž—แžถแž‚แŸขแŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž˜แžถแž“แž‘แžธแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž—แžผแž˜แžทแž”แŸ‚แž€แžขแž“แŸ’แž›แžปแž„แž‘แžธแŸข แžƒแžปแŸ†แžขแžถแžšแž€แŸ’แžŸแžแŸ’แž“แŸ„แž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž…แžถแž˜ แž“แžทแž„แžšแŸ€แž”แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž–แž“แŸ’แž’แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡ แž‡แžนแž„ แž‚แžนแž˜แž แŸŠแžถแž„ แžŠแŸ„แž™แž˜แžถแž“แž€แžผแž“แž”แŸ’แžšแžปแžŸแžŸแŸ’แžšแžธแžŸแžšแžปแž”แž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸคแž“แžถแž€แŸ‹แŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžแžถ แž‡แžถแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž›แŸ’แžข แžŸแŸ’แž›แžผแžแž”แžผแž แž“แžทแž„แžงแžŸแŸ’แžŸแžถแž แŸแž–แŸ’แž™แžถแž™แžถแž˜แŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžšแŸ€แž“แžŸแžผแžแŸ’แžšแžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž˜แž’แŸ’แž™แž˜แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž‘แžปแžแžทแž™แž—แžผแž˜แžทแŸ” แž“แŸ…แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸ แŸฆ แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แžถแž“แžŠแžถแž€แŸ‹แž–แžถแž€แŸ’แž™แž…แžผแž›แž”แž˜แŸ’แžšแžพแž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž“แžทแž„แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž“แž‘แŸ…แžšแŸ€แž“แžœแž‚แŸ’แž‚แž แŸ’แžœแžนแž€แž แŸ’แžœแžบแž“ แž‡แŸ†แž“แžถแž‰แž€แž„แžœแžทแžŸแŸ’แžœแž€แž˜แŸ’แž˜แž™แŸ„แž’แžถ แžขแžŸแŸ‹แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แŸขแž†แŸ’แž“แžถแŸ† แž‘แžพแž”แžขแžถแž…แž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แžœแž‚แŸ’แž‚ แž“แžทแž„แžœแžทแž›แžแŸ’แžšแžกแž”แŸ‹แž˜แž€แžขแž„แŸ’แž‚แž—แžถแž–แžœแžทแž‰แŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™แž‡แŸ„แž‚แž‡แŸแž™แžœแž‚แŸ’แž‚แž แŸ’แžœแžนแž€แž แŸ’แžœแžบแž“แž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’, แž”แŸ†แžšแžพแž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แŸ” แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž˜แž€แž‘แŸ€แž แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แžถแž“แž…แžผแž›แž”แž˜แŸ’แžšแžพแž‡แžถแž€แž„แž‘แŸแž–แž‡แžพแž„แž‚แŸ„แž€แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž แžพแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž“แž‘แŸ…แž”แŸแžŸแž€แž€แž˜แŸ’แž˜แž€แžถแžšแž–แžถแžšแžŸแž“แŸ’แžแžทแž—แžถแž–แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ”

แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸฃ แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅย  แž‚แžบแž˜แžฝแž™แžแŸ’แž„แŸƒแž˜แžปแž“แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แž•แŸ’แž‘แžปแŸ‡แžกแžพแž„ แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แžถแž“แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘ แžฌแž•แŸ’แž‰แžพแžŸแžถแžšแžแžถแž˜แž”แžŽแŸ’แžŠแžถแž™แžŸแž„แŸ’แž‚แž˜ แž˜แž€แž€แžถแž“แŸ‹แž—แžšแžทแž™แžถ แž“แžทแž„แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแžฝแžšแžŸแžปแžแž‘แžปแž€แŸ’แžแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžœแžทแž‰แž‘แŸ…แž˜แž€แŸ” แžšแžถแž›แŸ‹แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž“แžทแž™แžถแž™ แžฌแž•แŸ’แž‰แžพแžŸแžถแžšแž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž—แžšแžทแž™แžถ, แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž…แž„แŸ‹แž‡แžฝแž”แžฌแž“แžทแž™แžถแž™แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž€แžผแž“แžŸแŸ’แžšแžธแž…แŸ’แž”แž„ แž“แžทแž„แž…แŸ…แŸ— แž แžพแž™แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแžถแŸ†แž•แŸ’แž‰แžพแžแžถ แž“แŸ…แžแŸ‚แŸฅแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แŸ€แžแž‘แŸ แž‚แžบแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แŸ’แžŠแžผแžšแžœแŸแžŽแžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แž€แžถแžš แž“แžทแž„แžขแžถแž…แžœแžทแž›แžแŸ’แžšแžกแž”แŸ‹แž˜แž€แž‡แžฝแž”แž‡แžปแŸ†แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžœแžทแž‰แŸ” แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แž”แžถแž“แž•แŸ’แž‘แžปแŸ‡แžกแžพแž„แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž‚แžบแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸค แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แžŠแŸ‚แž›แž€แž„แž‘แŸแž–แžแŸƒแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž”แžพแž€แž€แžถแžšแžœแžถแž™แž”แŸ’แžšแž แžถแžšแž™แŸ‰แžถแž„แž€แž˜แŸ’แžšแŸ„แž›แž˜แž€แž›แžพแž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž“แžทแž„แž™แžปแž‘แŸ’แž’แž˜แžทแžแŸ’แžแž‡แžฝแžšแž˜แžปแž แž‘แžทแžŸแž”แŸ’แžšแžถแžŸแžถแž‘แžแžถแž€แŸ’แžšแž”แžธ แž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’แž™แŸ‰แžถแž„แžขแž„แŸ‹แžขแžถแž…แž€แŸ’แž›แžถแž แžถแž“แž‘แž”แŸ‹แž‘แž›แŸ‹แž–แžธแž€แžถแžšแžˆแŸ’แž›แžถแž“แž–แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แž„แž‘แŸแž–แžŸแŸ€แž˜ แž‡แžถแž”แž“แŸ’แžแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แŸ” แž€แž„แž‘แŸแž–แžแŸƒ แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แžšแžถแž›แŸ‹แž™แžปแž‘แŸ’แž’แŸ„แž”แž€แžšแžŽแŸแžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แž‘แŸ†แž“แžพแž”แŸ— แž“แžทแž„แž€แžถแŸ†แž—แŸ’แž›แžพแž„แž’แŸ†แž’แž“แŸ‹แž’แŸ’แž„แž“แŸ‹ แžšแžฝแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž™แž“แŸ’แžแž แŸ„แŸ‡แž…แž˜แŸ’แž”แžถแŸ†แž„แž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž”แŸ‚แž€ แž˜แž€แž€แžถแž“แŸ‹แž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ” แž“แŸ…แžœแŸแž›แžถแž˜แŸ‰แŸ„แž„แŸกแŸขแžแŸ’แž„แŸƒแžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸฅ แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅ (แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แžˆแžถแž“แž…แžผแž›แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸข) แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แžถแž“แž–แž›แžธแž‡แžธแžœแžทแžแžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแžแŸ‚แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแŸ†แž”แŸ‚แž„แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž”แŸ‚แž€แž…แŸ†แžŸแžšแžŸแŸƒแž”แŸ†แž–แž„แŸ‹แž€ แž แžพแž™แž˜แžถแž“แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸฃแž“แžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแžแŸ’แžšแžผแžœแžšแž„แžšแž”แžฝแžŸแž•แž„แžŠแŸ‚แžšแŸ” แžŸแžถแž€แžŸแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž“แžแžถแž˜แžœแžแž™แž“แŸ’แžแž–แŸแž‘แŸ’แž™ แž“แžทแž„แž˜แž€แžŠแž›แŸ‹แž•แŸ’แž‘แŸ‡แž“แŸ…แžœแŸแž›แžถแž˜แŸ‰แŸ„แž„แŸจ:แŸคแŸ แž“แžถแž‘แžธแž™แž”แŸ‹ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžšแŸ€แž”แž…แŸ†แž–แžทแž’แžธแž”แžปแžŽแŸ’แž™แžŸแž– แž‘แŸ…แžแžถแž˜แž”แŸ’แžšแž–แŸƒแžŽแžธ แž“แžทแž„แž”แž„แŸ’แžŸแžปแž€แžผแž›แžŠแž›แŸ‹แžœแžทแž‰แŸ’แž‰แžถแžŽแž€แŸ’แžแž“แŸ’แž’แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒแŸ”

แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸฆ แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅย  แžฏแž€แžงแžแŸ’แžแž˜ แž แžฝแž แž แžถแž€แŸ‹ แžšแžŠแŸ’แž‹แž˜แž“แŸ’แžšแŸ’แžแžธแž€แŸ’แžšแžŸแžฝแž„แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ แž“แžทแž„แž‡แžถแž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž€แžถแžšแž„แžถแžšแžšแžถแž‡แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž›แž…แžปแŸ‡แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แžขแž˜แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžŠแŸ„แž™แžฏแž€แžงแžแŸ’แžŠแž˜ แžขแŸŠแžปแž“ แž…แžถแž“แŸ‹แžŠแžถ แžขแž—แžทแž”แžถแž›แž“แŸƒแž‚แžŽแŸˆแžขแž—แžทแž”แžถแž›แžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž…แžถแž˜ แžŠแžนแž€แž“แžถแŸ†แž˜แž“แŸ’แžšแžธแŸ’แžแžšแžŠแŸ’แž‹แž”แžถแž›แžแŸแžแŸ’แžแžšแžถแž‡แž€แžถแžš แž€แž„แž€แž˜แŸ’แž›แžถแŸ†แž„แžขแžถแžœแžปแž’แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž›แŸ†แžŠแžถแž”แŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹ แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹ แž‚แŸ„แžšแž–แžœแžทแž‰แŸ’แž‰แžถแžŽแž€แŸ’แžแž“แŸ’แž’ แž“แžทแž„แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€แž˜แžšแžŽแŸˆแž‘แžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž—แžถแž–แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒแŸ” แžฏแž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžšแžŠแŸ’แž‹แž˜แž“แŸ’แžšแŸ’แžแžธแž€แŸ’แžšแžŸแžฝแž„แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ แž“แžทแž„แž‡แžถแž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž€แžถแžšแž„แžถแžšแžšแžถแž‡แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž›แž…แžปแŸ‡แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž”แžถแž“แž›แžพแž€แžกแžพแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž›แžทแžแžทแžแž˜แžšแžŽแŸˆแž‘แžปแž€แŸ’แžแž‡แžผแž“แž‡แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแžถแŸ– ยซแž€แžถแžšแž–แž›แžธแž‡แžธแžœแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แž›แŸ„แž€แžขแž“แžปแžŸแŸแž“แžธแž™แŸแžแŸ’แžšแžธ แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž‚แžบแž‡แžถแž€แžถแžšแž”แžถแžแŸ‹แž”แž„แŸ‹แž“แžผแžœแžŸแŸ’แžœแžถแž˜แžธ แž“แžทแž„แžชแž–แžปแž€แž‡แžถแž‘แžธแžŸแŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹ แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แž–แŸ’แžšแž แŸ’แž˜แžœแžทแž แžถแžšแž’แž˜แŸŒแž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แž แžพแž™แž€แŸแž‡แžถแž€แžถแžšแž”แžถแžแŸ‹แž”แž„แŸ‹แž“แžผแžœแž™แžปแž‘แŸ’แž’แž‡แž“แžŸแŸ’แž“แŸแž แžถแž‡แžถแžแžทแžŠแŸแž”แžšแžทแžŸแžปแž‘แŸ’แž’ แžขแž„แŸ‹แžขแžถแž…แž€แŸ’แž›แžถแž แžถแž“ แžŠแŸ‚แž›แž›แŸ‡แž”แž„แŸ‹แžขแžŸแŸ‹แž–แžธแž€แž˜แŸ’แž›แžถแŸ†แž„แž€แžถแž™แž…แžทแžแŸ’แžแž”แž‰แŸ’แž‰แžถแžŸแŸ’แž˜แžถแžšแžแžธแž“แžทแž„แž’แŸ’แžœแžพแž–แž›แžทแž€แž˜แŸ’แž˜แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž”แŸ‚แž”แž™แŸ‰แžถแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แžปแž–แŸ’แžœแž แŸแžแžปแž‡แžถแžแžทแŸ”ยป

แžšแžŸแŸ‹ แžœแžธแžšแŸ‰แŸแž แž˜แŸแžƒแžปแŸ†แžขแžถแžšแž€แŸ’แžŸแžแŸ’แž“แŸ„แž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž€แŸแž›แžพแž€แžกแžพแž„แž•แž„แžŠแŸ‚แžšแžแžถแŸ– ยซแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แž…แž„แž…แžถแŸ†แžขแŸ†แž–แžธแžœแžธแžšแŸˆแž—แžถแž–แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž›แŸ‡แž”แž„แŸ‹แž‡แžธแžœแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž€แžถแžšแž–แžถแžšแž‘แžนแž€แžŠแžธแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ” แž€แŸ’แž“แžปแž„แž“แžถแž˜แžแŸ’แž‰แžปแŸ† แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แžแŸ†แžŽแžถแž„แžฒแŸ’แž™แžšแžŠแŸ’แž‹แž”แžถแž›แžƒแžปแŸ† แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“ แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€แž‘แžปแž€แŸ’แžแž€แŸ’แžšแŸ€แž˜แž€แŸ’แžšแŸ†แž“แŸแŸ‡แŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž€แŸแž˜แžถแž“แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแž‡แžธแžœแžทแžแž†แŸ’แž›แž„แž€แžถแžแŸ‹แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜ แž“แžทแž„แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แž•แž„แžŠแŸ‚แžšแŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžผแž“แž…แŸ…แž‡แŸ†แž“แžถแž“แŸ‹แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แžขแŸ†แž–แžธแž•แž›แžœแžทแž”แžถแž€แž“แŸƒแžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜ แž แžพแž™แž™แžพแž„แžแŸ’แžšแžผแžœแžแŸ‚แžฒแŸ’แž™แžแŸ†แž›แŸƒแž“แŸƒแžŸแž“แŸ’แžแžทแž—แžถแž–แŸ” แž“แŸ…แžแžถแž˜แž”แžŽแŸ’แžŠแžถแžœแžแŸ’แžแžขแžถแžšแžถแž˜แž“แŸ…แžƒแžปแŸ†แžขแžถแžšแž€แŸ’แžŸแžแŸ’แž“แŸ„แž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž“แžนแž„แž”แŸ’แžšแžถแžšแž–แŸ’แž’แž–แžทแž’แžธแž”แžปแž„แŸ’แžŸแž€แžผแž› แžงแž‘แžทแŸ’แž‘แžŸแž˜แž แžถแž€แžปแžŸแž›แž‡แžผแž“แžŠแž›แŸ‹แž˜แž แžถแžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž–แž›แžธแž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแŸ†แžกแžปแž„แž–แŸแž›แž–แžทแž’แžธแž”แžปแžŽแŸ’แž™แž—แŸ’แž‡แžปแŸ†แž”แžทแžŽแŸ’แžŒแž“แŸแŸ‡แŸ”ยป

แž—แžถแž– แž…แŸแž“แŸ’แž‘แžแžถแžšแžถ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž€แžผแž“แžŸแŸ’แžšแžธแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž“แŸ…แžแŸ‚แž“แžนแž€แžšแž›แžนแž€แžชแž–แžปแž€แž‡แžถแž‘แžธแžŸแŸ’แžšแž›แžถแž‰แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„แž”แžถแž“แž™แž›แŸ‹แžŸแž”แžทแž“แŸ’แžแžƒแžพแž‰แžชแž–แžปแž€แž“แžทแž™แžถแž™แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแžถแŸ– ยซแž”แŸ‰แžถแžŸแžฝแžšแžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžแžถแž˜แžถแž“แžšแžฟแž„แžขแŸ’แžœแžธแž”แžถแž“แž‡แžถแžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž˜แžถแž“แž‘แžนแž€แž˜แžปแžแžŸแŸ’แžšแž–แŸ„แž“แžแŸ’แž›แžถแŸ†แž„แž˜แŸ’แž›แŸ‰แŸแŸ‡แŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž†แŸ’แž›แžพแž™แžแž”แžœแžทแž‰แžแžถ แž˜แŸ‰แžถแž€แŸ‹แž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แž›แžปแž™แžฒแŸ’แž™แž€แžผแž“แžšแŸ€แž“แž‚แžฝแžšแž‘แŸ แž แžพแž™แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžแžถแžฒแŸ’แž™แž‘แŸ…แž˜แžพแž›แž›แžปแž™แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แž”แŸ‚แž€แž‡แžพแž„แŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž–แžทแžแž‡แžถแž”แžถแž“แžšแž€แžƒแžพแž‰แž›แžปแž™แž“แŸ„แŸ‡แž˜แŸ‚แž“แŸ” แž”แžพแž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž”แŸ‰แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž”แžถแž“แž›แžถแž…แžถแž€แž›แŸ„แž€แž“แŸแŸ‡แž€แŸแž–แžทแžแž˜แŸ‚แž“ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž€แŸ’แžŠแžธแž”แžถแžšแž˜แŸ’แž—แžŽแŸ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แŸ’แžแžŠแžถแž€แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž“แŸ…แžแŸ‚แž˜แžถแž“แž˜แž€แž›แžพแžแŸ’แž‰แžปแŸ† แž“แžทแž„แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžŸแžผแž˜แžฒแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž…แž„แž…แžถแŸ†แž“แžผแžœแžœแžธแžšแŸˆแž—แžถแž– แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž›แŸ‡แž”แž„แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ‰แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž“แžทแž„แž€แž„แž‘แŸแž–แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแŸ”ยป

________________________________________

แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†แŸ– แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜, แžŸแžผแž˜แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž›แŸ„แž€แžŸแŸ’แžšแžธ แž‡แžนแž„ แž‚แžนแž˜แž แŸŠแžถแž„ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž—แžšแžทแž™แžถแžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž–แž›แžธ แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž›แŸแžแž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘ แŸ แŸฉแŸง แŸจแŸคแŸง แŸฆแŸ แŸขแŸกแŸ”

แž€แžถแžšแž…แž„แž…แžถแŸ†แžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแž–แž›แžธแž‡แžธแžœแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž˜แžšแž—แžผแž˜แžทแž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’แž‡แžฝแžšแž˜แžปแž (แž”แŸ’แžšแžถแžŸแžถแž‘แžแžถแž€แŸ’แžšแž”แžธ) แžแŸแžแŸ’แžแžงแžแŸ’แžŠแžšแž˜แžถแž“แž‡แŸแž™ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แžˆแŸ’แž›แžถแž“แž–แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แž„แž‘แŸแž–แžแŸƒ
แžŠแŸ„แž™ แž‘แžผแž… แžœแžŽแŸ’แžŽแŸแž แž”แžปแž‚แŸ’แž‚แž›แžทแž€แž˜แž‡แŸ’แžˆแž˜แžŽแŸ’แžŒแž›แžฏแž€แžŸแžถแžšแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แžŸแžถแžแžถแžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž…แžถแž˜

แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž‚แžบแž‡แžถแžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž‡แžฝแžšแž˜แžปแžแžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž–แž›แžธแž‡แžธแžœแžทแžแž“แŸ…แžŸแž˜แžšแž—แžผแž˜แžทแžแžถแž€แŸ’แžšแž”แžธ แž‘แžทแžŸแžแŸแžแŸ’แžแžงแžแŸ’แžŠแž˜แž˜แžถแž“แž‡แŸแž™ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž–แžถแžšแž”แžผแžšแžŽแž—แžถแž–แž‘แžนแž€แžŠแžธแž–แžธแžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แžˆแŸ’แž›แžถแž“แž–แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แž„แž‘แŸแž–แžแŸƒแŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž‚แžบแž‡แžถแž€แž„แž‘แŸแž–แž“แŸ…แž€แž„แž–แž›แž›แŸแžแŸขแŸก แž…แŸ†แžŽแžปแŸ‡แž™แŸ„แž’แž—แžผแž˜แžทแž—แžถแž‚แŸขแŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž˜แžถแž“แž‘แžธแž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžšแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž—แžผแž˜แžทแž”แŸ‚แž€แžขแž“แŸ’แž›แžปแž„แž‘แžธแŸข แžƒแžปแŸ†แžขแžถแžšแž€แŸ’แžŸแžแŸ’แž“แŸ„แž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž…แžถแž˜ แž“แžทแž„แžšแŸ€แž”แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแž–แž“แŸ’แž’แžˆแŸ’แž˜แŸ„แŸ‡ แž‡แžนแž„ แž‚แžนแž˜แž แŸŠแžถแž„ แžŠแŸ„แž™แž˜แžถแž“แž€แžผแž“แž”แŸ’แžšแžปแžŸแžŸแŸ’แžšแžธแžŸแžšแžปแž”แž…แŸ†แž“แžฝแž“แŸคแž“แžถแž€แŸ‹แŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž‘แž‘แžฝแž›แžŸแŸ’แž‚แžถแž›แŸ‹แžแžถ แž‡แžถแž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸแž›แŸ’แžข แžŸแŸ’แž›แžผแžแž”แžผแž แž“แžทแž„แžงแžŸแŸ’แžŸแžถแž แŸแž–แŸ’แž™แžถแž™แžถแž˜แŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžšแŸ€แž“แžŸแžผแžแŸ’แžšแžแŸ’แžšแžนแž˜แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž˜แž’แŸ’แž™แž˜แžŸแžทแž€แŸ’แžŸแžถแž‘แžปแžแžทแž™แž—แžผแž˜แžทแŸ” แž“แŸ…แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸ แŸฆ แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แžถแž“แžŠแžถแž€แŸ‹แž–แžถแž€แŸ’แž™แž…แžผแž›แž”แž˜แŸ’แžšแžพแž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž“แžทแž„แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž“แž‘แŸ…แžšแŸ€แž“แžœแž‚แŸ’แž‚แž แŸ’แžœแžนแž€แž แŸ’แžœแžบแž“ แž‡แŸ†แž“แžถแž‰แž€แž„แžœแžทแžŸแŸ’แžœแž€แž˜แŸ’แž˜แž™แŸ„แž’แžถ แžขแžŸแŸ‹แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แŸขแž†แŸ’แž“แžถแŸ† แž‘แžพแž”แžขแžถแž…แž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แžœแž‚แŸ’แž‚ แž“แžทแž„แžœแžทแž›แžแŸ’แžšแžกแž”แŸ‹แž˜แž€แžขแž„แŸ’แž‚แž—แžถแž–แžœแžทแž‰แŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แžŠแŸ„แž™แž‡แŸ„แž‚แž‡แŸแž™แžœแž‚แŸ’แž‚แž แŸ’แžœแžนแž€แž แŸ’แžœแžบแž“แž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’, แž”แŸ†แžšแžพแž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’ แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แŸ” แž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž˜แž€แž‘แŸ€แž แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แžถแž“แž…แžผแž›แž”แž˜แŸ’แžšแžพแž‡แžถแž€แž„แž‘แŸแž–แž‡แžพแž„แž‚แŸ„แž€แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถ แž แžพแž™แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž“แž‘แŸ…แž”แŸแžŸแž€แž€แž˜แŸ’แž˜แž€แžถแžšแž–แžถแžšแžŸแž“แŸ’แžแžทแž—แžถแž–แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ”

แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸฃ แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅย  แž‚แžบแž˜แžฝแž™แžแŸ’แž„แŸƒแž˜แžปแž“แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แž•แŸ’แž‘แžปแŸ‡แžกแžพแž„ แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แžถแž“แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘ แžฌแž•แŸ’แž‰แžพแžŸแžถแžšแžแžถแž˜แž”แžŽแŸ’แžŠแžถแž™แžŸแž„แŸ’แž‚แž˜ แž˜แž€แž€แžถแž“แŸ‹แž—แžšแžทแž™แžถ แž“แžทแž„แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžŸแžฝแžšแžŸแžปแžแž‘แžปแž€แŸ’แžแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžœแžทแž‰แž‘แŸ…แž˜แž€แŸ” แžšแžถแž›แŸ‹แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž“แžทแž™แžถแž™ แžฌแž•แŸ’แž‰แžพแžŸแžถแžšแž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž—แžšแžทแž™แžถ, แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž…แž„แŸ‹แž‡แžฝแž”แžฌแž“แžทแž™แžถแž™แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž€แžผแž“แžŸแŸ’แžšแžธแž…แŸ’แž”แž„ แž“แžทแž„แž…แŸ…แŸ— แž แžพแž™แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแžถแŸ†แž•แŸ’แž‰แžพแžแžถ แž“แŸ…แžแŸ‚แŸฅแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แŸ€แžแž‘แŸ แž‚แžบแžแŸ’แžšแžผแžœแž”แŸ’แžŠแžผแžšแžœแŸแžŽแžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแž…แžถแŸ†แž€แžถแžš แž“แžทแž„แžขแžถแž…แžœแžทแž›แžแŸ’แžšแžกแž”แŸ‹แž˜แž€แž‡แžฝแž”แž‡แžปแŸ†แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžœแžทแž‰แŸ” แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แž”แžถแž“แž•แŸ’แž‘แžปแŸ‡แžกแžพแž„แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แž‚แžบแžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸค แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แžŠแŸ‚แž›แž€แž„แž‘แŸแž–แžแŸƒแž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž”แžพแž€แž€แžถแžšแžœแžถแž™แž”แŸ’แžšแž แžถแžšแž™แŸ‰แžถแž„แž€แž˜แŸ’แžšแŸ„แž›แž˜แž€แž›แžพแž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ” แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž“แžทแž„แž™แžปแž‘แŸ’แž’แž˜แžทแžแŸ’แžแž‡แžฝแžšแž˜แžปแž แž‘แžทแžŸแž”แŸ’แžšแžถแžŸแžถแž‘แžแžถแž€แŸ’แžšแž”แžธ แž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แžปแž‘แŸ’แž’แž™แŸ‰แžถแž„แžขแž„แŸ‹แžขแžถแž…แž€แŸ’แž›แžถแž แžถแž“แž‘แž”แŸ‹แž‘แž›แŸ‹แž–แžธแž€แžถแžšแžˆแŸ’แž›แžถแž“แž–แžถแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แž€แž„แž‘แŸแž–แžŸแŸ€แž˜ แž‡แžถแž”แž“แŸ’แžแž”แž“แŸ’แž‘แžถแž”แŸ‹แŸ” แž€แž„แž‘แŸแž–แžแŸƒ แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แžšแžถแž›แŸ‹แž™แžปแž‘แŸ’แž’แŸ„แž”แž€แžšแžŽแŸแžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แž‘แŸ†แž“แžพแž”แŸ— แž“แžทแž„แž€แžถแŸ†แž—แŸ’แž›แžพแž„แž’แŸ†แž’แž“แŸ‹แž’แŸ’แž„แž“แŸ‹ แžšแžฝแž˜แž‘แžถแŸ†แž„แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž™แž“แŸ’แžแž แŸ„แŸ‡แž…แž˜แŸ’แž”แžถแŸ†แž„แž‘แž˜แŸ’แž›แžถแž€แŸ‹แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž”แŸ‚แž€ แž˜แž€แž€แžถแž“แŸ‹แž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ” แž“แŸ…แžœแŸแž›แžถแž˜แŸ‰แŸ„แž„แŸกแŸขแžแŸ’แž„แŸƒแžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž“แŸ…แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸฅ แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅ (แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜แžˆแžถแž“แž…แžผแž›แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸข) แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž”แžถแž“แž–แž›แžธแž‡แžธแžœแžทแžแžŠแŸ„แž™แžŸแžถแžšแžแŸ‚แžแŸ’แžšแžผแžœแžขแŸ†แž”แŸ‚แž„แž‚แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž”แŸ‚แž€แž…แŸ†แžŸแžšแžŸแŸƒแž”แŸ†แž–แž„แŸ‹แž€ แž แžพแž™แž˜แžถแž“แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸฃแž“แžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแžแŸ’แžšแžผแžœแžšแž„แžšแž”แžฝแžŸแž•แž„แžŠแŸ‚แžšแŸ” แžŸแžถแž€แžŸแž–แžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž”แž‰แŸ’แž…แžผแž“แžแžถแž˜แžœแžแž™แž“แŸ’แžแž–แŸแž‘แŸ’แž™ แž“แžทแž„แž˜แž€แžŠแž›แŸ‹แž•แŸ’แž‘แŸ‡แž“แŸ…แžœแŸแž›แžถแž˜แŸ‰แŸ„แž„แŸจ:แŸคแŸ แž“แžถแž‘แžธแž™แž”แŸ‹ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžšแŸ€แž”แž…แŸ†แž–แžทแž’แžธแž”แžปแžŽแŸ’แž™แžŸแž– แž‘แŸ…แžแžถแž˜แž”แŸ’แžšแž–แŸƒแžŽแžธ แž“แžทแž„แž”แž„แŸ’แžŸแžปแž€แžผแž›แžŠแž›แŸ‹แžœแžทแž‰แŸ’แž‰แžถแžŽแž€แŸ’แžแž“แŸ’แž’แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒแŸ”

แžแŸ’แž„แŸƒแž‘แžธแŸขแŸฆ แžแŸ‚แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ แž†แŸ’แž“แžถแŸ†แŸขแŸ แŸขแŸฅย  แžฏแž€แžงแžแŸ’แžแž˜ แž แžฝแž แž แžถแž€แŸ‹ แžšแžŠแŸ’แž‹แž˜แž“แŸ’แžšแŸ’แžแžธแž€แŸ’แžšแžŸแžฝแž„แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ แž“แžทแž„แž‡แžถแž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž€แžถแžšแž„แžถแžšแžšแžถแž‡แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž›แž…แžปแŸ‡แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แžขแž˜แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแžŠแŸ„แž™แžฏแž€แžงแžแŸ’แžŠแž˜ แžขแŸŠแžปแž“ แž…แžถแž“แŸ‹แžŠแžถ แžขแž—แžทแž”แžถแž›แž“แŸƒแž‚แžŽแŸˆแžขแž—แžทแž”แžถแž›แžแŸแžแŸ’แžแž€แŸ†แž–แž„แŸ‹แž…แžถแž˜ แžŠแžนแž€แž“แžถแŸ†แž˜แž“แŸ’แžšแžธแŸ’แžแžšแžŠแŸ’แž‹แž”แžถแž›แžแŸแžแŸ’แžแžšแžถแž‡แž€แžถแžš แž€แž„แž€แž˜แŸ’แž›แžถแŸ†แž„แžขแžถแžœแžปแž’แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž›แŸ†แžŠแžถแž”แŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹ แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹ แž‚แŸ„แžšแž–แžœแžทแž‰แŸ’แž‰แžถแžŽแž€แŸ’แžแž“แŸ’แž’ แž“แžทแž„แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€แž˜แžšแžŽแŸˆแž‘แžปแž€แŸ’แžแž‡แžถแž˜แžฝแž™แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž—แžถแž–แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒแŸ” แžฏแž€แžงแžแŸ’แžแž˜แžšแžŠแŸ’แž‹แž˜แž“แŸ’แžšแŸ’แžแžธแž€แŸ’แžšแžŸแžฝแž„แž‘แŸแžŸแž…แžšแžŽแŸ แž“แžทแž„แž‡แžถแž”แŸ’แžšแž’แžถแž“แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž€แžถแžšแž„แžถแžšแžšแžถแž‡แžšแžŠแŸ’แž‹แžถแž—แžทแž”แžถแž›แž…แžปแŸ‡แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž”แžถแž“แž›แžพแž€แžกแžพแž„แž€แŸ’แž“แžปแž„แž›แžทแžแžทแžแž˜แžšแžŽแŸˆแž‘แžปแž€แŸ’แžแž‡แžผแž“แž‡แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแžถแŸ– ยซแž€แžถแžšแž–แž›แžธแž‡แžธแžœแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แž›แŸ„แž€แžขแž“แžปแžŸแŸแž“แžธแž™แŸแžแŸ’แžšแžธ แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž‚แžบแž‡แžถแž€แžถแžšแž”แžถแžแŸ‹แž”แž„แŸ‹แž“แžผแžœแžŸแŸ’แžœแžถแž˜แžธ แž“แžทแž„แžชแž–แžปแž€แž‡แžถแž‘แžธแžŸแŸ’แžšแžกแžถแž‰แŸ‹ แž”แŸ’แžšแž€แž”แžŠแŸ„แž™แž–แŸ’แžšแž แŸ’แž˜แžœแžทแž แžถแžšแž’แž˜แŸŒแž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แž€แŸ’แžšแžปแž˜แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžš แž แžพแž™แž€แŸแž‡แžถแž€แžถแžšแž”แžถแžแŸ‹แž”แž„แŸ‹แž“แžผแžœแž™แžปแž‘แŸ’แž’แž‡แž“แžŸแŸ’แž“แŸแž แžถแž‡แžถแžแžทแžŠแŸแž”แžšแžทแžŸแžปแž‘แŸ’แž’ แžขแž„แŸ‹แžขแžถแž…แž€แŸ’แž›แžถแž แžถแž“ แžŠแŸ‚แž›แž›แŸ‡แž”แž„แŸ‹แžขแžŸแŸ‹แž–แžธแž€แž˜แŸ’แž›แžถแŸ†แž„แž€แžถแž™แž…แžทแžแŸ’แžแž”แž‰แŸ’แž‰แžถแžŸแŸ’แž˜แžถแžšแžแžธแž“แžทแž„แž’แŸ’แžœแžพแž–แž›แžทแž€แž˜แŸ’แž˜แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž”แŸ‚แž”แž™แŸ‰แžถแž„แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž”แžปแž–แŸ’แžœแž แŸแžแžปแž‡แžถแžแžทแŸ”ยป

แžšแžŸแŸ‹ แžœแžธแžšแŸ‰แŸแž แž˜แŸแžƒแžปแŸ†แžขแžถแžšแž€แŸ’แžŸแžแŸ’แž“แŸ„แž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž€แŸแž›แžพแž€แžกแžพแž„แž•แž„แžŠแŸ‚แžšแžแžถแŸ– ยซแž”แŸ’แžšแž‡แžถแž–แž›แžšแžŠแŸ’แž‹แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แž…แž„แž…แžถแŸ†แžขแŸ†แž–แžธแžœแžธแžšแŸˆแž—แžถแž–แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž›แŸ‡แž”แž„แŸ‹แž‡แžธแžœแžทแžแžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแž€แžถแžšแž–แžถแžšแž‘แžนแž€แžŠแžธแž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแŸ” แž€แŸ’แž“แžปแž„แž“แžถแž˜แžแŸ’แž‰แžปแŸ† แžขแžถแž‡แŸ’แž‰แžถแž’แžšแž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“ แžแŸ†แžŽแžถแž„แžฒแŸ’แž™แžšแžŠแŸ’แž‹แž”แžถแž›แžƒแžปแŸ† แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“ แž…แžผแž›แžšแžฝแž˜แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€แž‘แžปแž€แŸ’แžแž€แŸ’แžšแŸ€แž˜แž€แŸ’แžšแŸ†แž“แŸแŸ‡แŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž€แŸแž˜แžถแž“แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแž‡แžธแžœแžทแžแž†แŸ’แž›แž„แž€แžถแžแŸ‹แžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜ แž“แžทแž„แžšแž”แž”แžแŸ’แž˜แŸ‚แžšแž€แŸ’แžšแž แž˜แž•แž„แžŠแŸ‚แžšแŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžผแž“แž…แŸ…แž‡แŸ†แž“แžถแž“แŸ‹แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แžขแŸ†แž–แžธแž•แž›แžœแžทแž”แžถแž€แž“แŸƒแžŸแž„แŸ’แžšแŸ’แž‚แžถแž˜ แž แžพแž™แž™แžพแž„แžแŸ’แžšแžผแžœแžแŸ‚แžฒแŸ’แž™แžแŸ†แž›แŸƒแž“แŸƒแžŸแž“แŸ’แžแžทแž—แžถแž–แŸ” แž“แŸ…แžแžถแž˜แž”แžŽแŸ’แžŠแžถแžœแžแŸ’แžแžขแžถแžšแžถแž˜แž“แŸ…แžƒแžปแŸ†แžขแžถแžšแž€แŸ’แžŸแžแŸ’แž“แŸ„แž แžŸแŸ’แžšแžปแž€แžŸแŸ’แž‘แžนแž„แžแŸ’แžšแž„แŸ‹ แž“แžนแž„แž”แŸ’แžšแžถแžšแž–แŸ’แž’แž–แžทแž’แžธแž”แžปแž„แŸ’แžŸแž€แžผแž› แžงแž‘แžทแŸ’แž‘แžŸแž˜แž แžถแž€แžปแžŸแž›แž‡แžผแž“แžŠแž›แŸ‹แž˜แž แžถแžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž–แž›แžธแž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแŸ†แžกแžปแž„แž–แŸแž›แž–แžทแž’แžธแž”แžปแžŽแŸ’แž™แž—แŸ’แž‡แžปแŸ†แž”แžทแžŽแŸ’แžŒแž“แŸแŸ‡แŸ”ยป

แž—แžถแž– แž…แŸแž“แŸ’แž‘แžแžถแžšแžถ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž€แžผแž“แžŸแŸ’แžšแžธแž˜แŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž– แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แž“แŸ…แžแŸ‚แž“แžนแž€แžšแž›แžนแž€แžชแž–แžปแž€แž‡แžถแž‘แžธแžŸแŸ’แžšแž›แžถแž‰แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„แž”แžถแž“แž™แž›แŸ‹แžŸแž”แžทแž“แŸ’แžแžƒแžพแž‰แžชแž–แžปแž€แž“แžทแž™แžถแž™แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแžถแŸ– ยซแž”แŸ‰แžถแžŸแžฝแžšแžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžแžถแž˜แžถแž“แžšแžฟแž„แžขแŸ’แžœแžธแž”แžถแž“แž‡แžถแžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž˜แžถแž“แž‘แžนแž€แž˜แžปแžแžŸแŸ’แžšแž–แŸ„แž“แžแŸ’แž›แžถแŸ†แž„แž˜แŸ’แž›แŸ‰แŸแŸ‡แŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž†แŸ’แž›แžพแž™แžแž”แžœแžทแž‰แžแžถ แž˜แŸ‰แžถแž€แŸ‹แž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แž›แžปแž™แžฒแŸ’แž™แž€แžผแž“แžšแŸ€แž“แž‚แžฝแžšแž‘แŸ แž แžพแž™แž‚แžถแžแŸ‹แž”แžถแž“แž”แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžแžถแžฒแŸ’แž™แž‘แŸ…แž˜แžพแž›แž›แžปแž™แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžŸแŸ’แž”แŸ‚แž€แž‡แžพแž„แŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž–แžทแžแž‡แžถแž”แžถแž“แžšแž€แžƒแžพแž‰แž›แžปแž™แž“แŸ„แŸ‡แž˜แŸ‚แž“แŸ” แž”แžพแž‘แŸ„แŸ‡แž”แžธแž‡แžถแž”แŸ‰แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž”แžถแž“แž›แžถแž…แžถแž€แž›แŸ„แž€แž“แŸแŸ‡แž€แŸแž–แžทแžแž˜แŸ‚แž“ แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แž€แŸ’แžŠแžธแž”แžถแžšแž˜แŸ’แž—แžŽแŸ แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž™แž€แž…แžทแžแŸ’แžแž‘แžปแž€แŸ’แžแžŠแžถแž€แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž‚แžถแžแŸ‹แž“แŸ…แžแŸ‚แž˜แžถแž“แž˜แž€แž›แžพแžแŸ’แž‰แžปแŸ† แž“แžทแž„แž‚แŸ’แžšแžฝแžŸแžถแžšแŸ” แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แžŸแžผแž˜แžฒแŸ’แž™แž”แŸ’แžšแž‡แžถแž‡แž“แž€แž˜แŸ’แž–แžปแž‡แžถแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž…แž„แž…แžถแŸ†แž“แžผแžœแžœแžธแžšแŸˆแž—แžถแž– แž“แžทแž„แž€แžถแžšแž›แŸ‡แž”แž„แŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹แž”แŸ‰แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž“แžทแž„แž€แž„แž‘แŸแž–แž•แŸ’แžŸแŸแž„แž‘แŸ€แžแŸ”ยป

________________________________________

แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž…แŸ†แžŽแžถแŸ†แŸ– แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜, แžŸแžผแž˜แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แž›แŸ„แž€แžŸแŸ’แžšแžธ แž‡แžนแž„ แž‚แžนแž˜แž แŸŠแžถแž„ แžŠแŸ‚แž›แž‡แžถแž—แžšแžทแž™แžถแžœแžธแžšแŸˆแž€แž„แž‘แŸแž–แž–แž›แžธ แž—แžถแž– แžŸแŸ„แž—แŸแžŽแŸ’แžŒ แžแžถแž˜แžšแž™แŸˆแž›แŸแžแž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘ แŸ แŸฉแŸง แŸจแŸคแŸง แŸฆแŸ แŸขแŸกแŸ”

Kampong Cham Documentation Center: Listen to a Story of Fallen Soldiers during the Five-Day Aggressive War waged by Thailand (July 24-27, 2025)
Photo by Ly David
September 12, 2025
Documentation Center of Cambodia Archives