ACTIVITY REPORT
ACTIVITY ONE: SELECTION OF YOUTH VOLUNTEERS
Schedule: August 15-25, 2025
The announcement for selecting Cambodian youth volunteers for late 2025 was prepared on August 15, 2025, to be publicized across various institutions in Prey Veng and Takeo provinces, as well as on social media networks such as Facebook, personal Telegram accounts, and Telegram groups. All staff members of the Documentation Center of Cambodia (DC-Cam) branches in Prey Veng and Takeo provinces are responsible for communicating with representatives of universities, high schools, commune halls, provincial halls, and Regional Teacher Training Centers to announce the call for youth volunteer applications. (Please see Appendix 1 for the youth volunteer announcement in Khmer language.)
Cambodian youth eligible to apply as volunteers must be between 18 and 25 years old and have completed at least Grade 12 of general education or be enrolled in university programs at any level and in any field.
The objective of selecting youth volunteers is to provide opportunities for the next generation of Cambodians to gain a deeper understanding of their role in supporting democracy, serving society, and promoting good governance. It also aims to help them develop professionally and foster intergenerational dialogue with survivors of the Khmer Rouge regime.
Cambodian youth can apply to become volunteers through two methods.
Method 1: Youth can submit their resumes and letters of interest directly to the staff of either DC-Cam branch, send them through friends, or submit soft copies via the social media accounts of DC-Cam staff, such as Facebook Messenger and Telegram.
Method 2: Youth or students can fill out a resume form prepared in a Google Form via this link: https://forms.gle/6o1ufdjuVrCEDQN6A, which is publicized on social media and electronic media platforms. This allows all youth to easily submit their resumes and letters of interest to us.
As a result, as of August 26, 2025, the Documentation Center of Cambodia has received applications from 45 youth of both genders to volunteer for the project. Among them:
Gender:
– Male = 13 youths, equal to 28.9%
– Female = 31 youths, equal to 68.9%
– Others = 1 youth, equal to 2.2%
Age:
– Between 15-20 = 27 youths, equal to 60%
– Between 21-30 = 18 youths, equal to 40%
Nationality:
– Cambodian = 45 youths, equal to 100%.
– Other nationalities such as Cham, ethnic minorities from the mountains, and other nationalities have no information or no youths applied.
Education:
– University level = 24 youths, equal to 53.3%
– High school level = 21 youths, equal to 46.7%
Use of national language (Khmer):
– Excellent = 28 youths, equal to 62.2%
– Good = 13 youths, equal to 28.9%
– Average = 4 youths, equal to 8.9%
Use of English language:
– Excellent = 6 youths, equal to 13.3%
– Good = 10 youths, equal to 22.2%
– Average = 24 youths, equal to 53.3%
– Poor = 5 youths, equal to 11.1%
Commitment to volunteer work:
– High = 42 youths, equal to 93.3%
– Average = 2 youths, equal to 4.4%
– Low = 1 youth, equal to 2.2%
Source of information about the volunteer youth application:
– Social media = 19 youths, equal to 42.2%
– Friends or family = 17 youths, equal to 37.8%
– Job recruitment websites = 3 youths, equal to 6.7%
– Heard at a community event = 2 youths, equal to 4.4%
– Announcement poster = 2 youths, equal to 4.4%
– Others = 7 youths, equal to 15.6%
Discussions and Conclusion
Based on the applications from Cambodian youth for volunteer work, the data shows that the majority of the volunteers (approximately 70%) are female students at both high school and university levels. All volunteers are Cambodian and are between the ages of 15 and 30.
Looking at the resumes submitted, more than 50% of the applicants are students from universities in Prey Veng, Takeo, and Phnom Penh. Of the students studying in Phnom Penh’s universities, their hometowns are in Prey Veng, Takeo, Kampot, and Siem Reap provinces.
Regarding the language proficiency in Khmer and English as reported by the youth, the majority are able to use both languages. More than 62% of the volunteers stated they use the Khmer language at an excellent level, with fewer than 9% reporting an average level of proficiency. For English, more than 53% of the youth indicated they can use the language at an average level, while 13% reported an excellent level. About 11% of the youth said they could only use English to a limited extent.
However, the decision of the youth to apply as volunteers clearly shows that an overwhelming majority, more than 93%, have a high commitment to fulfilling the mission of volunteer work under the management and leadership of the Documentation Center of Cambodia staff.
In summary, although the youth’s applications for volunteer work were made through various channels (with most of them being connected to social media in their daily lives), they have shown their ability to seek the knowledge, careers, and skills they need for their present and future lives. Under the leadership of the Documentation Center of Cambodia staff, all volunteers will have the opportunity to increase their knowledge of leadership, good governance, civil services, and respect for democracy by participating in a number of training sessions and applying their skills through intergenerational dialogues with survivors of the Khmer Rouge regime. The dialogues will focus on the unforgettable experiences or stories from the Khmer Rouge regime.
APPENDIX 1: Youth recruitment announcement:
ដំណឹងជ្រើសរើស យុវជនស្ម័គ្រចិត្ត
មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា ត្រូវការជ្រើសរើសយុវជនស្ម័គ្រចិត្តទាំងពីរភេទចំនួន៨៥នាក់ ឱ្យចូលរួមក្នុងគម្រោង ស្តីពី៖ «ការលើកកម្ពស់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងអភិបាលកិច្ចល្អ តាមរយៈភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់យុវជនក្នុងសកម្មភាពស្ម័គ្រចិត្តសង្គម» ដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥ខាងមុខ។ គម្រោងនេះ នឹងផ្តោតជាសំខាន់លើ៖
១) ការបណ្តុះបណ្តាលយុវជនស្ម័គ្រចិត្តទាំងអស់ដែលបានស្ម័គ្រចិត្តជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា ចំនួន ៣វគ្គគឺ៖ វគ្គទី១ស្តីពី «ភាពជាអ្នកដឹកនាំ គ្រប់គ្រង និងការប្រើប្រាស់ជំនាញទន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍវិជ្ជាជីវៈ»។ វគ្គទី២ស្តីពី «វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវ តាមរយៈការធ្វើសម្ភាស សរសេរសាច់រឿងអ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហម និងថែរក្សាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ» និងវគ្គទី៣ស្តីពី «តួនាទីរបស់យុវជនក្នុងការគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងអភិបាលកិច្ចល្អ»។ វគ្គបណ្តុះ បណ្តាលនីមួយៗ នឹងត្រូវធ្វើឡើងតាមប្រព័ន្ធអនឡាញ (Zoom Meeting) រយៈពេលមួយព្រឹក ឬមួយរសៀល។
២) ការចុះទៅធ្វើបទសម្ភាសរបស់យុវជនស្ម័គ្រចិត្ត ជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហម ដែលស្ថិតនៅក្នុងភូមិឃុំជាមួយខ្លួន ដើម្បីស្តាប់សាច់រឿងជីវិត កត់ត្រាទុកអំពីសាច់រឿងទាំងនោះ និងពិភាក្សាអំពីប្រធានបទទាក់ទងនឹងតួនាទីរបស់យុវជនកម្ពុជានាពេលអនាគត។
៣) ការបោះពុម្ពសៀវភៅមគ្គុទ្ទេសស្តីពី «ភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងអភិបាលកិច្ចល្អ សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍវិជ្ជាជីវៈ» ដើម្បីជាមាគ៌ារបស់យុវជនជំនាន់ក្រោយក្នុងការអនុវត្តសកម្មភាពការងារសង្គមស៊ីវិលនៅកម្ពុជា។
៤) ការបង្កើតគេហទំព័រស្តីពី ការអភិវឌ្ឍភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់យុវជន ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈពីកិច្ចការរបស់យុវជនតាមរយៈការងារស្ម័គ្រចិត្ត។
ផលប្រយោជន៍ដែលយុវជនស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់ៗទទួលបាន៖
• ចំណេះដឹងទាក់ទងនឹងភាពជាអ្នកដឹកនាំ និងគ្រប់គ្រងក្នុងការអភិវឌ្ឍវិជ្ជាជីវៈ, វិធីសាស្ត្រស្រាវជ្រាវ និងមាគ៌ាឆ្ពោះទៅការគោរពលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ និងអភិបាលកិច្ចល្អ។
• ថវិកាចំនួន៤០ដុល្លាអាមេរិក សម្រាប់យុវជនស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់ៗ ចុះទៅធ្វើសម្ភាសជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតចំនួន៦នាក់។ បញ្ជាក់៖ យុវជនស្ម័គ្រចិត្តម្នាក់ៗ ទទួលបន្ទុកធ្វើសម្ភាសជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហមចំនួន៦នាក់ សម្រាប់រយៈពេល២ខែគឺ ពីខែតុលា ដល់ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៥។
• ចំណេះដឹងពីប្រវត្តិសាស្ត្រខ្មែរក្រហមជ្រៅជ្រះជាងមុន និងការជឿជាក់ពីសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើទំនាក់ទំនងអន្តរជំនាន់ តាមរយៈការរៀនសូត្រពីកិច្ចការជាមួយមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា។
លក្ខខណ្ឌជ្រើសរើស៖
• សិស្សបញ្ចប់ថ្នាក់ទី១២ និងនិស្សិតកំពុងសិក្សា ឬបញ្ចប់ការសិក្សាកម្រិតសាកលវិទ្យាល័យគ្រប់ជំនាញឯកទេស។
• មានការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់ក្នុងការសម្រេចបាននូវលទ្ធផលការសិក្សា និងការងារគម្រោង រាប់ទាំងការធ្វើដំណើរទៅកាន់គោលដៅការងារ និងការអត់ធ្មត់ខ្ពស់ចំពោះការងារនៅតាមមូលដ្ឋាន។
• មានក្រមសីសធម៌ និងអាកប្បកិរិយាថ្លៃថ្នូ។
• ចេះគោរព យកចិត្តទុកដាក់ និងមានទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមនុស្សវ័យចំណាស់ និងអ្នកនៅជុំវិញខ្លួន។
• ចេះភាសាខ្មែរល្អប្រសើរ ទាំងការសរសេរ និងការប្រើប្រាស់អក្ខរាវិរុទ្ធនិងវេយ្យាករណ៍។
• មានចំណេះដឹងក្នុងការប្រើប្រាស់ទូរសព្ទ ឬឧបករណ៍ផ្សេងៗ ដើម្បីថតសម្លេងសម្ភាស, ថតរូប ឬថតវីដេអូ, ផ្ទុកឯកសារនិងថែរក្សាឯកសារជាកិច្ចសម្ភាស, និងផ្ទេរឯកសារពីទូរសព្ទដៃ ឬឧបករណ៍មួយទៅឧបករណ៍មួយទៀត។
• មានភាពច្នៃប្រឌិតចំពោះកិច្ចការដែលជាប់ទាក់ទងនិងគម្រោង។
តួនាទី និងភារកិច្ច៖
• ចូលរួមក្នុងវគ្គបណ្តុះបណ្តាលទាំងបីលើក ដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ។
• ចុះធ្វើសម្ភាសជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហម ពីប្រវត្តិ និងបទពិសោធន៍របស់គាត់។
• សង្ខេបសាច់រឿងរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតដែលអ្នកបានជួប រួចសរសេរសាច់រឿងទាំងនោះដើម្បីប្រើប្រាស់ជាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងផ្សព្វផ្សាយ។
• ចូលរួមពិភាក្សាជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហមដែលអ្នកបានជួប ឬជាមួយអ្នកដទៃពី «តួនាទីរបស់យុវជនក្នុងការគាំទ្រលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ សិទ្ធិមនុស្ស និងអភិបាលកិច្ច(ការគ្រប់គ្រង)ល្អ។
ចំពោះសិស្ស/និស្សិតដែលចាប់អារម្មណ៍នឹងការសិក្សា និងការងារខាងលើ សូមផើ្ញប្រវត្តិរូបសង្ខេប និងលិខិតចំណាប់អារម្មណ៍ មកកាន់មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជាតាមរយៈបុគ្គលិក ឬ ប្រធានក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលបម្រើការនៅក្នុងគម្រោងនេះ ដូចមានរាយឈ្មោះខាងក្រោម៖
ខេត្តព្រៃវែង
– ដារ៉ារដ្ឋ មេត្តា៖ ទូរសព្ទ និងតេឡេក្រាម៖ ០៧៨ ៦៩៨ ៣៣៣
– ថុន ស្រីពេជ្រ៖ ទូរសព្ទ និងតេឡេក្រាម៖ ០៨៧ ៧២០ ៥០៨
– ធឹប ស្រីនិច្ច៖ ទូរសព្ទ និងតេឡេក្រាម៖ ០៨៧ ៣៥៦ ៧៦១
ខេត្តតាកែវ
– ជឹម សុខគា៖ ទូរសព្ទ និងតេឡេក្រាម៖ ០១៥ ៩៦១ ៥២៧
– ផេង ពង្សរ៉ាស៊ី៖ ទូរសព្ទ និងតេឡេក្រាម៖ ០១២ ៦៩៦ ៩៦១
បញ្ជាក់៖ សូមភ្ជាប់លេខគណនេយ្យធនាគារ អេស៊ីលីដា ចំនួន១៤ខ្ទង់ (គណនេយ្យជាដុល្លា) នៅក្នុងប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់ខ្លួនផង ដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការផ្ទេរប្រាក់ជូន។ សូមអរគុណ!
APPENDIX 2: List of Youth volunteers (copy as image from Microsoft Excel)
Activity 2: First Youth Training Workshop
The training is scheduled for September 5, 2025.
Guest Speakers: Kheang has agreed to present for 90 minutes on “Basic Democracy and Good Governance,” which includes a Q&A session. We’d like to invite you to join us as the second guest speaker to present on “Basic Leadership and Soft Skills.”
Logistics: Chhim Peou will join via Zoom to handle screen recording and provide technical support. All administrative documents, including the agenda, participant list, and reports, have been prepared.
Activity 3: Website Launch
As planned in our submission to Canada, we will launch the project website on September 5, 2025. Since this coincides with our first training, we plan to announce the launch to the participants. Chhim Peou and Bang Youk have finished the website, and it is now hosted on the DC-Cam domain.