|
Interview with |
|
Chhayrann |
What is your name? |
|
Sok
Kim |
I'm
CHAN Sok Kim. |
|
Chhayrann |
How
old are you? |
|
Sok
Kim |
I'm
47 years old now. |
|
Chhayrann |
Where was your birthplace? |
|
Sok
Kim |
Ror
Kar Khnul 3 village, Ror Kar Khnul subdistrict, Krouch
Chhmar district , Kampong Champ province |
|
Chhayrann |
What was your parent's name? |
|
Sok
Kim |
Father: CHAN Srim; Mother: YANG Leng. The Khmer Rouge killed
them at the river dock in 1977. |
|
Chhayrann |
Did
you know the reasons they killed your parent? |
|
Sok
Kim |
They accused my parent for being linked to the previous
regime. My father was an assistant to the commune chief
before the Khmer Rouge. |
|
Chhayrann |
When did he work as an assistant to commune chief? |
|
Sok
Kim |
In
1970. |
|
Chhayrann |
How
many siblings do you have? |
|
Sok
Kim |
I
got 7 siblings:
1)
CHAN Srieng, male. He married MEUNG You Leng, and got 4
children. He was dead during the Khmer Rouge.
2)
CHAN Neung, female, she live in this village.
3)
CHAN Leang, Female. She married PRUM Nhem (real name: TIT
Sun), and got 4 sons. She was dead during the Khmer Rouge
too.
4)
CHAN Thlann, male, he died at the same year with my parent.
5)
CHAN Taong Yan, male, he died while he was fighting against
Lon Nol soldiers.
6)
CHAN Chhai Lim, female, she still alive.
7)
I
myself CHAN Sok Kim. |
|
Chhayrann |
Do
you know when did CHAN Leang marry? |
|
Sok
Kim |
She
married in 1967 because she got her first son in 1968. |
|
Chhayrann |
How
old was she married? |
|
Sok
Kim |
I
don't know. I was so young. |
|
Chhayrann |
Did
you join the Khmer Rouge revolution? |
|
Sok
Kim |
Most of my siblings joined the Khmer Rouge, except my
sister, CHAN Neung. |
|
Chhayrann |
Why
didn't she join the Khmer Rouge? |
|
Sok
Kim |
Because her husband did not agree with her to join the Khmer
Rouge, and they decided to stay with my parents. |
|
Chhayrann |
Who
was the first join the Khmer Rouge? |
|
Sok
Kim |
It
was CHAN Srieng and his wife, and CHAN Leang and her
husband. |
|
Chhayrann |
Who
was the next? |
|
Sok
Kim |
All
of them joined at the same time except me who joined later. |
|
Chhayrann |
So
your siblings number 1, 3, 4, 5, and 6 joined the Khmer
Rouge at the same time? |
|
Sok
Kim |
Yes, they joined in 1970. |
|
Chhayrann |
When did you join the Khmer Rouge? |
|
Sok
Kim |
In
1974. |
|
Chhayrann |
So
why did you join later than others? |
|
Sok
Kim |
Because my parent didn't allow me to join the Khmer Rouge. |
|
Chhayrann |
Were your siblings happy to join the Khmer Rouge? |
|
Sok
Kim |
They volunteered to join the Khmer Rouge. |
|
Chhayrann |
Did
someone persuade them to join the revolution? |
|
Sok
Kim |
I
didn't know about that. But as what I knew, my brother [CHAN
Srieng] worked for Khmer Rouge before 1970. He cooperated
with the Khmer Rouge when he was studying until he became a
teacher. |
|
Chhayrann |
Was
he who persuaded your other siblings to join the Khmer
Rouge? |
|
Sok
Kim |
Yes. |
|
Chhayrann |
Did
he ask the permission from your parent? |
|
Sok
Kim |
I
didn't know about that. I knew that they all were happy to
work for Khmer Rouge. |
|
Chhayrann |
Did
your parents want them to join the Khmer Rouge? |
|
Sok
Kim |
Actually, they did not, especially me. But when all my older
siblings joined the Khmer Rouge, so I decided to go with
them in 1974. |
|
Chhayrann |
Did
they want you to join with them? |
|
Sok
Kim |
No,
they want me to stay with my parent, but I wanted to join
with them because they were studied in medicine, and I
wanted to study that subject too. During that time, all the
schools had been closed. |
|
Chhayrann |
When did the schools have been closed? |
|
Sok
Kim |
The
schools had been closed since 1970, and I was only in grand
8 at that time. I was still want to pursue my study, and
eventually all my older siblings who joined the Khmer Rouge
were trained in medicine, so I decided to join the Khmer
Rouge because I just want to get more knowledge. |
|
Chhayrann |
What grade was your brother [CHAN Srieng] had been studied? |
|
Sok
Kim |
He
completed this baccalaureate during the Sihanouk regime; and
he was a professor. |
|
Chhayrann |
Where did he study? |
|
Sok
Kim |
He
studied in Phnom Penh. |
|
Chhayrann |
Where did he work after he completed his school? |
|
Sok
Kim |
He
was a teacher in Kampong Cham for 2 or 3 years. He taught at
Sre Veal, Cham Kar Leu district. |
|
Chhayrann |
What grade was your sister [CHAN Leang] had been studied? |
|
Sok
Kim |
He
failed her baccalaureate I [this was when she would have
been about 13-14 years old], and then she was engaged, so
she stopped her study. |
|
Chhayrann |
What did CHAN Leang's husband do? |
|
Sok
Kim |
He
worked for a private company called SONITA. |
|
Chhayrann |
What did that company do? |
|
Sok
Kim |
It
imported the motor spare parts and tractors. |
|
Chhayrann |
Where was his birthplace? |
|
Sok
Kim |
His
birthplace was in Khpork village, Svay Khlaong subdistrict,
Krouch Chhmar district. |
|
Chhayrann |
Did
CHAN Leang join the revolution before her husband? |
|
Sok
Kim |
They joined the Khmer Rouge at the same time. They were in
Kampong Cham town, but after the coup d'état, they came back
home and joined the Khmer Rouge together. |
|
Chhayrann |
Were there many people in this village joined the Khmer
Rouge with her? |
|
Sok
Kim |
Yes, there were many youths in this village joined the Khmer
Rouge. |
|
Chhayrann |
Where did she do at the first time she joined the Khmer
Rouge? |
|
Sok
Kim |
First time, she worked at zone 304, which located at the
other bank of the Mekong river. She was the subdistrict
chief. |
|
Chhayrann |
Did
she work together with her husband? |
|
Sok
Kim |
Yes, she did. |
|
Chhayrann |
What did her husband do after joined the Khmer Rouge? |
|
Sok
Kim |
He
worked for subdistrict office, later he was promoted to work
at district office, and he worked as a Khmer Rouge soldier
in 1974. I was there at that year, and knew that he worked
as a special soldier. |
|
Chhayrann |
What did she do after next? |
|
Sok
Kim |
She
was moved to work as village chief at Chamkar Leu district;
and her husband had been moved to there too. And after the
liberation day 1975, they moved to work at Kampong Soam. |
|
Chhayrann |
Did
she ever come to visit her homeland? |
|
Sok
Kim |
She
often came to visit home in 1974 because one of her sons
stayed with my parent. |
|
Chhayrann |
So
how many children did she have when she worked at Chamkar
Leu district? |
|
Sok
Kim |
She
got 3 sons, and one of them stayed here with my parent. She
kept her second son here. |
|
Chhayrann |
Why
didn't she take him along with her? |
|
Sok
Kim |
Because he was so young, and he would interrupt her works. |
|
Chhayrann |
Did
she say anything when she came home? |
|
Sok
Kim |
No,
she didn't. She came home just for visiting her son. |
|
Chhayrann |
How
many days did she stay at home? |
|
Sok
Kim |
Just a day. |
|
Chhayrann |
Did
she come home along with her husband? |
|
Sok
Kim |
Yes. |
|
Chhayrann |
How
did she come here? |
|
Sok
Kim |
By
motorcycle. |
|
Chhayrann |
Did
she or her husband have a pistol? |
|
Sok
Kim |
No. |
|
Chhayrann |
After your sister and her husband were moved to Kampong Soam,
so where did you live? |
|
Sok
Kim |
I
stayed with them. |
|
Chhayrann |
Since that day, did she come home again? |
|
Sok
Kim |
No,
she did not come home again. |
|
Chhayrann |
Did
you keep staying along with her? |
|
Sok
Kim |
I
stayed with her until we were moved to Phnom Penh in 1976. |
|
Chhayrann |
Did
the Khmer Rouge move all her families to Phnom Penh? |
|
Sok
Kim |
Yes. |
|
Chhayrann |
How
about you? |
|
Sok
Kim |
I
came to Phnom Penh with her. |
|
Chhayrann |
Where did you stay in Phnom Penh? |
|
Sok
Kim |
I
stayed at O-Reu-Sey; later her husband moved to work at Psa
Chas, and my sister [Leang] still worked at O-Reu-Sey.
[different parts of Phnom Penh] |
|
Chhayrann |
Didn't you all stay together? |
|
Sok
Kim |
No.
I stayed with her just for a short while. Later, we were
separated, my brother-in-law was sent to work at Psa Chas,
my sister worked at O-Reu-Sey; and I was moved to work at
Psa Chas at cooking unit. |
|
Chhayrann |
Related to these four photos, were you there when they taken
these photos? |
|
Sok
Kim |
I
was in Kapong Soam. This photo was taken at sewing unit of
the brewery; and I worked at medical center, which was
located on the peak of a mountain [called Choak Ta Nhean
pagoda], it was the laboratory center during the Khmer
Rouge. |
|
Chhayrann |
Did
she tell you why she took these photos? |
|
Sok
Kim |
No,
she did not tell me anything. She was taken these photos
because her husband's messenger Hy, looted the camera while
the Phnom Penh collapsed in 1975. |
|
Chhayrann |
Did
she take many photographs? |
|
Sok
Kim |
Yes, she did. She took the photo with her workmates. |
|
Chhayrann |
About you |